| Forse non avrei
| Maybe I wouldn't have
|
| La forza di provare
| The strength to try
|
| E restare solo senza di te Forse non saprei
| And be alone without you Maybe I don't know
|
| Giustificarmi se Non so fare proprio a meno di te Ci sono giorni in cui mi sento solo
| Justify myself if I just can't do without you There are days when I feel alone
|
| Che solitudine se non ci sei.
| What loneliness if you are not there.
|
| Ti porterei in un mondo diverso
| I would take you to a different world
|
| Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
| Let you find out what you are to me I would hear you speak through
|
| I sogni e le mie fantasie.
| Dreams and my fantasies.
|
| Forse non sarei
| Maybe I wouldn't be
|
| Quello che ora sono
| What I am now
|
| Ostinato in tutto a vincere per te Non ci crederai
| Stubborn in everything to win for you You will not believe it
|
| Ma in fondo so che sei
| But deep down I know you are
|
| Fibra forza d’animo per me Ci sono giorni in cui mi sento solo
| Fiber fortitude for me There are days when I feel alone
|
| Che solitudine se non ci sei.
| What loneliness if you are not there.
|
| Ti porterei in un mondo diverso
| I would take you to a different world
|
| Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
| Let you find out what you are to me I would hear you speak through
|
| I sogni e le mie fantasie.
| Dreams and my fantasies.
|
| Ti porterei in un mondo diverso
| I would take you to a different world
|
| Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
| Let you find out what you are to me I would hear you speak through
|
| I sogni e le mie fantasie.
| Dreams and my fantasies.
|
| Sarebbe bello stringerti fra le braccia
| It would be nice to hold you in my arms
|
| E dirti tutto quello che provo per te E finalmente stare insieme davvero
| And tell you everything I feel for you And finally be together for real
|
| E non viaggiare con la fantasia.
| And don't travel with your imagination.
|
| Ti porterei in un mondo diverso
| I would take you to a different world
|
| Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
| Let you find out what you are to me I would hear you speak through
|
| I sogni e le mie fantasie.
| Dreams and my fantasies.
|
| Ti porterei in un mondo diverso
| I would take you to a different world
|
| Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
| Let you find out what you are to me I would hear you speak through
|
| I sogni e le mie fantasie.
| Dreams and my fantasies.
|
| Così potrei tenerti sempre vicino
| So I could always keep you close
|
| E non lasciare che tu vada via. | And don't let you go away. |