| M’innamoro quando con le mani tocchi tutto è tutto tuo
| I fall in love when you touch everything with your hands is all yours
|
| Quando guardi le figure di animale che son li per te
| When you look at the animal figures that are there for you
|
| Io ti adoro prima di mangiare e urli è non ne vuoi sapere
| I love you before you eat and you scream and you don't want to know
|
| Quando senti che ti chiamo e non ne hai voglia li mi fai impazzire
| When you hear me calling you and you don't feel like it, you drive me crazy
|
| Per te vivere è come una favola
| For you, living is like a fairy tale
|
| Come se il tempo non passasse mai
| As if time never passed
|
| Uno due tre gioca con me batti le mani
| One two three play with me clap your hands
|
| Fai ciao sorridi e di amare non devi smettere mai mai mai
| Say hello smile and to love you must never ever ever stop
|
| M’innamoro quando stretta in braccio ti ho a un centimetro da me
| I fall in love when I hold you in my arms an inch from me
|
| Con le dita mi graffi la faccia e ridi consapevole
| With your fingers you scratch my face and laugh consciously
|
| Per te vivere è come una favola
| For you, living is like a fairy tale
|
| Come se il tempo non passasse mai
| As if time never passed
|
| Uno due tre gioca con me batti le mani
| One two three play with me clap your hands
|
| Fai ciao sorridi e di amare non devi smettere mai
| Say hello, smile and you must never stop loving
|
| Uno due tre suona per te una canzone
| One two three plays a song for you
|
| Fai ciao e ripeti il tuo nome, Fai ciao e ripeti il tuo nome
| Say hello and repeat your name, Say hello and repeat your name
|
| Uno due tre gioca con me, Uno due tre gioca con me
| One two three plays with me, One two three plays with me
|
| Una tonalità sopra
| One shade above
|
| Uno due tre gioca con me batti le mani
| One two three play with me clap your hands
|
| Fai ciao e ripeti il tuo nome, Fai ciao e ripeti il tuo nome
| Say hello and repeat your name, Say hello and repeat your name
|
| (Grazie a Vincenzo per questo testo e a martina per le correzioni) | (Thanks to Vincenzo for this text and to martina for the corrections) |