Translation of the song lyrics Non ci sei - Studio 3

Non ci sei - Studio 3
Song information On this page you can read the lyrics of the song Non ci sei , by -Studio 3
Song from the album: Forse un angelo
In the genre:Поп
Release date:01.10.2012
Song language:Italian
Record label:Nar, New Music International, Saifam

Select which language to translate into:

Non ci sei (original)Non ci sei (translation)
Letra De Non Ci Sei Letra De You Are Not There
Ripensavo ai giorni passati I was thinking back to the days gone by
Io e te e a quel bacio che Me and you and to that kiss that
Mi hai lasciato You left me
Un’impronta profonda nel cuore A deep imprint in the heart
Insolita malinconia Unusual melancholy
Di te che sei andata via Of you being gone
Il dolore è troppo forte e non sai The pain is too strong and you don't know
Quanto ti vorrei How much I would like you
Per dirti che … To tell you that ...
Se si potesse giuro venderei l’anima If you could, I swear I'd sell my soul
Per riavere te così splendida ma io so To get you back so beautiful but I know
So che non ci sei I know you're not there
Se si potesse ruberei un nostro attimo If it were possible, I would steal a moment from us
Per riaverti qui e riviverlo To have you back here and relive it
Ma io so, so che non ci sei vicino a me But I know, I know you're not there near me
So che non ci sei I know you're not there
Qui vicino a me non è importante lo sai Here next to me it is not important you know
Ripensare a una storia rovinata Rethinking a ruined story
Da un pensiero tra noi From a thought between us
Insolita malinconia Unusual melancholy
Di te che sei andata via Of you being gone
Il dolore è troppo forte e non sai The pain is too strong and you don't know
Quanto ti vorrei per dirti che … How much I would like to tell you that ...
Se si potesse giuro venderei l’anima If you could, I swear I'd sell my soul
Per riavere te così splendida ma io so To get you back so beautiful but I know
So che non ci sei I know you're not there
Se si potesse giuro venderei l’anima If you could, I swear I'd sell my soul
Per riavere te così splendida ma io so To get you back so beautiful but I know
So che non ci sei I know you're not there
Immaginarti vorrei qui vicino a me Imagine you I would like here next to me
Non rifarò più errori con te I will never make mistakes with you again
Ti prego torna da me Please come back to me
Ho bisogno di te I need you
Se si potesse giuro venderei l’anima If you could, I swear I'd sell my soul
Per riavere te così splendida ma io so To get you back so beautiful but I know
So che non ci sei I know you're not there
Se si potesse giuro venderei l’anima If you could, I swear I'd sell my soul
Per riavere te così splendida ma io so To get you back so beautiful but I know
So che non ci sei I know you're not there
Vicino a meClose to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: