Translation of the song lyrics Non lo dico lo prometto - Studio 3

Non lo dico lo prometto (original)

Ti guardo ancora un po
Che cosa c'è
Cosa nasconde quello sguardo che sembra freddo
Chissa perche
Vorrei sentirti ancora un poco qui
Come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Sarebbe troppo bello tenerti qui
Distrattamente accarezzarti
E poi
Naso contro naso
Ridare un po
Giocare a far l’amore ancora
Ma come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Come fai dove vai
Fidati di me
Voglio vivere quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Dimmi che cosa nn va
Poche parole possono bastare a farmi ritrovare
Non lo dico lo prometto
(Grazie a leti per questo testo)

Non lo dico lo prometto (translation)

I look at you a little longer
What's up
What hides that look that seems cold
I wonder why
I would like to hear from you here a little longer
How do you do where you go
(don't say no trust me)
Let me live who you are
Tell me what's wrong
A few words can be enough to get me excited
I want to rediscover what I made of myself in those moments of uncertainty
Your only security
I don't say I promise
It would be too good to keep you here
Distractedly stroking you
Then
Nose to nose
Give it back a little
Playing at making love again
But how do you go where you go
(don't say no trust me)
Let me live who you are
Tell me what's wrong
A few words can be enough to get me excited
I want to rediscover what I made of myself in those moments of uncertainty
Your only security
I don't say I promise
How do you do where you go
Trust me
I want to live what you are
Tell me what's wrong
A few words can be enough to get me excited
I want to rediscover what I made of myself in those moments of uncertainty
Your only security
I don't say I promise
Tell me what's wrong
A few words can be enough to make me find again
I don't say I promise
(Thanks to leti for this text)