Translation of the song lyrics Non deve mancare - Studio 3

Non deve mancare (original)

Mi piace pensare che certe emozioni non possano mancare mai,
che a volte soffrire ci fa stare bene e ci rende un pò più solidi…
che un gesto banale può fare miracoli…
Non ci può mancare il silenzio, l'impaccio, il timore delle prima volta,
mancare l’esame che non ci fa chiudere occhio di notte, non può
mancare il tuo primo colloquio, quell'abito scomodo e l’ansia, non può
mancare la voglia di sentirci dire che siamo i migliori perché…
RIT.
E’un po così questa vita che prende e che dà,
non restiamo in un angolo, non
ci fermiamo al suo lato apparente…
viviamola ah ah,
viviamola ah ah.
Non ci può mancare un amico sincero, il conforto nei momenti no,
non ci può mancare quel bacio ed un soffio di voce per dirle «Ti amo»,
Non ci può mancare la voglia di fare i bagagli e andarcene via.
non mi può mancare la voglia di avere una vita che sia solo mia…
RIT.
E’un po così questa vita che prende e che dà,
non restiamo in un angolo, non
ci fermiamo al suo lato apparente…
viviamola ah ah
viviamola ah ah
Non ci può mancare il profumo d’estate dell’ultimo giorno di scuola…
Non ci può mancare l' Italia in finale, Berlino, la coppa, il mondiale.
Non ci può mancare Battisti, De André, la chitarra e il primo barré,
la voglia di un po di ottimismo e di un giorno miglioreee…
Non può Mancare!!!
RIT.
E' un po così questa vita che prende e che dà,
non restiamo in un angolo, non
ci fermiamo al suo lato apparente…
viviamola ah ah
viviamola ah ah
(Grazie a Jacopo per questo testo)

Non deve mancare (translation)

I like to think that certain emotions can never fail,
that sometimes suffering makes us feel good and makes us a little more solid ...
that a trivial gesture can work miracles ...
We cannot miss the silence, the embarrassment, the fear of the first time,
missing the exam that doesn't make us sleep a wink at night, can't
you can't miss your first interview, that uncomfortable dress and anxiety
lack the desire to be told that we are the best because ...
RIT.
This life that takes and gives is a bit like this,
we don't stay in a corner, don't
we stop at its apparent side ...
let's live it ah ah,
let's live it ah ah.
We cannot miss a sincere friend, comfort in bad moments,
we cannot miss that kiss and a whisper of voice to say "I love you",
We cannot miss the desire to pack up and leave.
I cannot miss the desire to have a life that is mine alone ...
RIT.
This life that takes and gives is a bit like this,
we don't stay in a corner, don't
we stop at her apparent side of her ...
let's live it ah ah
let's live it ah ah
We cannot miss the summer scent of the last day of school ...
We cannot miss Italy in the final, Berlin, the cup, the world cup.
We cannot miss Battisti, De André, the guitar and the first barré,
the desire for a bit of optimism and a better day ...
It can not miss!!!
RIT.
This life that takes and gives is a bit like this,
we don't stay in a corner, don't
we stop at its apparent side ...
let's live it ah ah
let's live it ah ah
(Thanks to Jacopo for this text)