Translation of the song lyrics Ali - Studio 3

Ali (original)

Il mio pensiero libero e vola verso te
Frugando fra i ricordi ormai dimenticati
Mi sento un po' bambino ma lo so mi capirai
Che a volte questa vita sai ti butta gi№
E non si sa pi№ risalire
Per crescere senza dolori
E quante volte ho provato a dimostrare quanto vale
L’espressione che hai dato a queste parole.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Sono passati mesi ormai
Incancellabili
Con emozioni forti e poi
Soddisfazioni
Se penso ai tuoi consigli sai
Che ancora non ci credo
Che basta cos¬ poco
Per salire in cima
A quelle nuvole cos¬ lontane per me
Che da quaggi№ volevo solamente crescere
E quante volte ho chiesto aiuto
€ stato facile crescere con queste tue frasi.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir.
Io che vivo musica
Cresce insieme a me
Non ho sangue ma note che
Scorron dentro di me
Il mondo una melodia
Che non finir mai.
Prova a volare a spiegare le ali
Che ognuno ha dentro di s© Apri le porte del cuore all’amore
Il dolore cos¬ sparir
Cos¬ sparir.
(Grazie a franchino per le correzioni)

Ali (translation)

My free thought and fly to you
Searching through the forgotten memories
I feel like a little child but I know you will understand me
That sometimes you know this life throws you down
And no one knows how to go back
To grow without pain
And how many times have I tried to prove what it's worth
The expression you gave to these words.
Try to fly and spread your wings
That everyone has within them © Open the doors of the heart to love
The pain will thus disappear.
It's been months now
Indelible
With strong emotions and then
Satisfactions
If I think of your advice you know
I still don't believe it
That it takes so little
To climb to the top
To those clouds so far away from me
That from down here I just wanted to grow
And how many times have I asked for help
It was easy to grow up with these sentences of yours.
Try to fly and spread your wings
That everyone has within them © Open the doors of the heart to love
The pain will thus disappear.
I who live music
It grows with me
I have no blood but you note that
They flow inside of me
The world a melody
That it will never end.
Try to fly and spread your wings
That everyone has within them © Open the doors of the heart to love
The pain will thus disappear
So it will disappear.
(Thanks to Franchino for the corrections)