| C'è una storia che non sai, racconta di quanto è facile lasciare che un
| There is a story you don't know, it tells how easy it is to let a
|
| dettaglio in più ti trascni via mentre nevica. | extra detail you drift away while it snows. |
| mmmmm
| mmmmm
|
| Non c'è niente che non và, semplicemente sei in un attimo tra i ricordi che ti
| There is nothing wrong, you are simply in a moment among the memories you have
|
| tormentano, sono battiti che danno vità (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
| torment, they are beats that give life (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
|
| Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
| But deep down there is the desire to fall in love again, while it snows, it warms you up a little
|
| una timida nostalgia, mentre nevica
| a timid nostalgia, while it snows
|
| Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica)
| It'll be the cold that brings you back here, while it's snowing (while it's snowing)
|
| Sensazioni che non sai spiegare mai, come gli ochhi di chi ancora non ne sà di
| Sensations that you never know how to explain, like the eyes of someone who still doesn't know
|
| una vita che sembra immobile mentre nevica. | a life that seems motionless while it snows. |
| mmmmm
| mmmmm
|
| Tutto è proprio piccolo intorno a me, voci soffici rumori dolci che mi
| Everything is just small around me, soft voices that sweet noises me
|
| accarezzano, si confondono sono vità (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
| they caress, they mingle are life (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
|
| Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
| But deep down there is the desire to fall in love again, while it snows, it warms you up a little
|
| una timida nostalgia, mentre nevica
| a timid nostalgia, while it snows
|
| Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica)
| It'll be the cold that brings you back here, while it's snowing (while it's snowing)
|
| Mentre nevica…
| While it's snowing ...
|
| Mentre nevica…
| While it's snowing ...
|
| Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica).
| It will be the cold that brings you back here, while it snows (while it snows).
|
| Na na na na na na
| Na na na na na na
|
| Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
| But deep down there is the desire to fall in love again, while it snows, it warms you up a little
|
| una timida nostalgia, mentre nevica
| a timid nostalgia, while it snows
|
| Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica
| It will be the cold that brings you back here, while it snows
|
| All’istante poi, ritrovarci in noi
| Then, instantly, we find ourselves in ourselves
|
| Mentre nevica…
| While it's snowing ...
|
| (Grazie ad Andrea per questo testo) | (Thanks to Andrea for this text) |