Translation of the song lyrics Я дома - Стольный Град, YARMAK, Фир

Я дома (original)

Припев:
Киев — столица моего мира, и все лица мне тут знакомы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!
Город амбиций вижу с балкона, я влюбился в эти районы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!
Я дома тут, и мне море по колено.
Пацы прут, и мы мутим перемены.
Пять минут мне до правого берега.
Все знают Стольный и все знают Герика.
В пол нога, пока кружим по городу.
Спрячь рога, а то выхватишь в бороду.
По слогам крутим рифмы на студии.
Тут мои братья и тут мои люди.
А я парень приезжий, но столица всегда во мне.
Я городом брежу, а он держит меня на волне.
Все районы подхватят, я знаю, тут наверняка.
Когда Стольный у майка — поднимается в небо рука.
— А чё за Стольный?
— Да, прикольные пацики с Киева.
Это мой дом, парень, два берега.
Мои люди тулят уверенно.
Шесть проверенных словом и делом, тут именно так всё,
Именно в белом именном балахоне.
Мне любимая Родина-мать, я навеки ей преданный сын.
Знай, научен давно отличать человека от сук, королей от босых.
Как прёт в этот миг, Стольный город важен,
Каждых в эту ночь потухших окон.
Куда бы ни вела дорога, дай мне знать.
Покуда я недалеко, дай мне знать.
Всё само по себе, всё само собой,
Но всегда — я всегда возвращаюсь домой.
Припев:
Киев — столица моего мира, и все лица мне тут знакомы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!
Город амбиций вижу с балкона, я влюбился в эти районы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!
Левый берег Днепра, фары летят, ночная Солома, я дома.
Доносится Киева саунд из окон на половину района.
У майка вся моя свора,
Уличный бэнд, мастера слова.
Как никак, мой брат, но как Стольный Град,
Не один рэпак, не коснёт чердак.
Я родился не здесь, но я чувствую,
Это мой дом, и лечу словно птица.
Не вижу повода остановиться.
Всем, кто не с нами, — асталависта.
Вылетают треки со свистом
Прямо тебе в гаджет целым плейлистом.
Разных стилей шесть, как и артистов.
Ты туже фейс, твою мать, затяни сам.
Чё Гига тоже в Стольном?
Ну да, походу…
Здесь начинал Гига, здесь начинав,
И, конечно, в динамиках рэпчик, как правило вечно играл.
От конечной полшага дом грешен.
Всегда, но меня лечит душа его.
Первый шаг, первый поцелуй здесь был.
Тебе, город каштанов, посвящаю эту песню.
Закину на битулю за любовь к вагону давки,
Ведь на улице любой я дома.
Яма на яме, брат, тут не Майами Град.
Стольный, окраина, там, где моя игра.
И теперь уж ты знаешь, кто я.
Честный рэп у монитора трое.
Вся столица на марше.
Что теперь ты мне скажешь, мажек?
Без бабла и поблажек ваших
Мы который год бьём из скважин.
Припев:
Киев — столица моего мира, и все лица мне тут знакомы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!
Город амбиций вижу с балкона, я влюбился в эти районы.
Я дома, я дома, я дома, я дома!

(translation)

Chorus:
Kyiv is the capital of my world, and all the faces here are familiar to me.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!
I see the city of ambitions from the balcony, I fell in love with these areas.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!
I'm at home here, and the sea is knee-deep.
The boys are on the move, and we stir up changes.
Five minutes to me to the right bank.
Everyone knows Stolny and everyone knows Gerik.
Half a leg while circling around the city.
Hide the horns, otherwise you will snatch it in your beard.
We twist rhymes by syllables in the studio.
Here are my brothers and here are my people.
And I'm a newcomer, but the capital is always in me.
I rave about the city, and he keeps me on the wave.
All districts will pick up, I know, here for sure.
When Stolny is at T-shirt, a hand rises into the sky.
- And what about Stolny?
— Yes, cool guys from Kyiv.
This is my home, boy, two shores.
My people are confident.
Six proven by word and deed, that's exactly how it is,
It was in a white personalized hoodie.
My beloved Motherland, I am forever her devoted son.
Know that it has long been taught to distinguish a man from bitches, kings from barefoot.
How rushing at this moment, the capital city is important,
Every darkened window that night.
Wherever the road leads, let me know.
As long as I'm not far, let me know.
All by itself, all by itself
But always - I always come back home.
Chorus:
Kyiv is the capital of my world, and all the faces here are familiar to me.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!
I see the city of ambitions from the balcony, I fell in love with these areas.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!
Left bank of the Dnieper, headlights flying, night Straw, I'm at home.
The sound of Kyiv comes from the windows to half of the district.
Mike has all my pack,
Street band, masters of the word.
After all, my brother, but like Capital City,
Not one repack will not touch the attic.
I was not born here, but I feel
This is my home, and I'm flying like a bird.
I see no reason to stop.
To everyone who is not with us - astalavista.
Tracks fly out with a whistle
Straight to your gadget with a whole playlist.
There are six different styles, as well as artists.
You are tighter than the face, your mother, tighten it yourself.
Why is Giga also in Stolny?
Well, yeah, let's go...
Giga started here, started here,
And, of course, the rapper, as a rule, always played in the speakers.
From the last half step, the house is sinful.
Always, but his soul heals me.
The first step, the first kiss was here.
To you, the city of chestnuts, I dedicate this song.
I'll throw a bitula for the love of the crush car,
After all, I am at home on any street.
Pit on the pit, brother, this is not Miami Grad.
Stolny, outskirts, where my game is.
And now you know who I am.
Honest rap at the monitor three.
The whole capital is on the march.
What are you going to tell me now, mazek?
Without dough and your concessions
We have been pumping from wells for a year.
Chorus:
Kyiv is the capital of my world, and all the faces here are familiar to me.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!
I see the city of ambitions from the balcony, I fell in love with these areas.
I'm at home, I'm at home, I'm at home, I'm at home!