Translation of the song lyrics Мой Город - TOF

Мой Город (original)

Мой город вдохновляет меня!
Ну же, смелей!
Не робей и послушай скорее.
Я променял море знакомых на лужу друзей.
Зачем мне огромный базар?
Я оставил музей.
Непоколебим, пока ею любим.
Каким бы я ни был — она принимает любым.
Выпуская белый дым — я пускаю мысли.
Биты будто холсты, и я разрисую их кистью.
Мой город подрастает быстрее меня,
Скоро последний этаж дома — будут облака.
Уверен, не накатит маета,
Ведь мой психолог — пьяный кореш, покруче врача.
Универ на финише, пора писать диплом,
Но музыка ворвалась ко мне в дом и сказала:
«Надо альбом, *ля, причем бомба!
Он должен быть будто жирный косяк, а не пачка синего Бонда.»
Припев:
Мой город вдохновляет меня,
Я молод, и значит — пора
Отпустить все проблемы, поднять паруса;
И не спеша по волнам нырять в чудеса.
Мой город вдохновляет меня,
Я молод, и значит — пора
Отпустить все проблемы, поднять паруса;
И не спеша по волнам нырять в чудеса.
А я, опять не погладил футболку,
Рюкзак на спину, на чердак накинул бейсболку.
Двери на защелку, на ходу читаю, и вряд ли замолкну,
Пока не сядет мой старенький «Walkman».
Погода — песня.
Мой город — кино.
И если грустно на душе — включу Reggae музло.
Я в рэпе — ветер, будто Леброн на паркете, но
Когда в квартире сам и плотно закрыто окно.
А я, все так же на районе, на тех же местах.
Улица дарит текста, я не пишу на листах.
В голове моей блокнот, его нужно заполнить.
Вместо меня пишет душа, чтобы точно запомнить.
За окном суета и сумасшедший трафик.
Я вчера лег, сегодня это — мой график.
Подошел к институту, но не сел за парту,
Учебу снова перенес на завтра.
Припев:
Мой город вдохновляет меня,
Я молод, и значит — пора
Отпустить все проблемы, поднять паруса;
И не спеша по волнам нырять в чудеса.
Мой город вдохновляет меня,
Я молод, и значит — пора
Отпустить все проблемы, поднять паруса;
И не спеша по волнам нырять в чудеса.

(translation)

My city inspires me!
Come on, be brave!
Do not be shy and listen quickly.
I traded a sea of ​​acquaintances for a puddle of friends.
Why do I need a huge market?
I left the museum.
Unshakable as long as we love her.
Whatever I am, she accepts anyone.
Releasing white smoke - I let thoughts out.
The beats are like canvases, and I will paint them with a brush.
My city is growing faster than me
Soon the last floor of the house - there will be clouds.
I'm sure it won't roll over,
After all, my psychologist is a drunken sidekick, cooler than a doctor.
University at the finish line, it's time to write a diploma,
But the music burst into my house and said:
“We need an album, * la, and a bomb!
It should be like a fat joint, not a pack of blue Bond."
Chorus:
My city inspires me
I'm young, and that means it's time
Let go of all problems, raise the sails;
And slowly dive into miracles along the waves.
My city inspires me
I'm young, and that means it's time
Let go of all problems, raise the sails;
And slowly dive into miracles along the waves.
And I, again, did not iron the T-shirt,
Backpack on my back, put a baseball cap on in the attic.
Latch the doors, I read on the go, and I’m unlikely to shut up,
Until my old Walkman sits down.
Weather is a song.
My city is cinema.
And if I'm sad at heart, I'll turn on the Reggae music.
I'm in rap - the wind, like LeBron on the floor, but
When the window is tightly closed in the apartment.
And I, still in the area, in the same places.
The street gives texts, I don't write on sheets.
There is a notebook in my head, I need to fill it out.
Instead of me, the soul writes in order to remember exactly.
Outside the window there is vanity and crazy traffic.
I went to bed yesterday, today this is my schedule.
I went to the institute, but did not sit down at the desk,
The study was again postponed to tomorrow.
Chorus:
My city inspires me
I'm young, and that means it's time
Let go of all problems, raise the sails;
And slowly dive into miracles along the waves.
My city inspires me
I'm young, and that means it's time
Let go of all problems, raise the sails;
And slowly dive into miracles along the waves.