| Пришла весна в город заехали скутера,
| Spring has come, scooters have come to town,
|
| Люди поснимали свитера, светит солнце, жара.
| People took off their sweaters, the sun is shining, it's hot.
|
| И тихо катиться автомобиль,
| And the car rolls quietly
|
| На ладе информате, братва плывёт на формате.
| On the informate scale, the lads are sailing on the format.
|
| А я уверен, я тут не один,
| And I'm sure I'm not alone here,
|
| Пока мы с братом на хате, на закате накатим.
| While my brother and I are in the hut, we will roll at sunset.
|
| Не разорвёшь музлом, завязанный с музлом
| You can't break with a muzzle, tied with a muzzle
|
| И не поможет даже лом, чтобы устроить взлом.
| And even a crowbar will not help to arrange a break-in.
|
| Я так хотел вернуть ещё пару лет, пару кед, парапед,
| I so wanted to return a couple more years, a pair of sneakers, parapeds,
|
| Там ещё маленький шкет.
| There is also a small box.
|
| А время сыпется, только лишь вниз
| And time is pouring, only down
|
| Так, что улыбнись и быстрее давай шевелись.
| So, smile and let's move faster.
|
| Мы сегодня отдыхаем пьём и поём,
| Today we rest, drink and sing,
|
| Если мы собрались вечером значит утром идём.
| If we gathered in the evening, then we are going in the morning.
|
| И где мой дом решат только мои кроссовки,
| And where only my sneakers will decide my home,
|
| И я проснусь там где был конец тусовки.
| And I'll wake up where the party ended.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Весна в свои объятия возьми меня,
| Spring in your arms take me
|
| Покажи солнце сквозь облака.
| Show the sun through the clouds.
|
| Так хочется по вечерам ощущенья тепла.
| So I want to feel warm in the evenings.
|
| Застрели суету на всегда.
| Shoot the fuss forever.
|
| Весна в свои объятия возьми меня,
| Spring in your arms take me
|
| Покажи солнце сквозь облака.
| Show the sun through the clouds.
|
| Так хочется по вечерам ощущенья тепла.
| So I want to feel warm in the evenings.
|
| Застрели суету навсегда.
| Shoot the fuss forever.
|
| А я купил себе футболку, бейсболку, без толку
| And I bought myself a T-shirt, a baseball cap, to no avail
|
| Я не репер пока не набил себе наколку.
| I'm not a rapper until I got myself a tattoo.
|
| На полку отложил свои дела,
| He put his affairs on the shelf,
|
| В самоволку солдат с утреца, значит уже весна.
| A soldier goes AWOL in the morning, which means it's already spring.
|
| Её уста тихо бросали слова,
| Her lips silently cast words,
|
| Я тут подумал, это чувства или ерунда.
| I thought it was feelings or nonsense.
|
| Потом почувствовал не та сказали глаза,
| Then I felt not the one my eyes said,
|
| Она хитрее чем лиса, ей надо лишь бабло.
| She is smarter than a fox, she only needs loot.
|
| Кому то Джаз-Фанк, кому Джаз-Квас,
| To someone Jazz Funk, to someone Jazz Kvass,
|
| Никто не заставляет, выбор за каждым из нас.
| No one forces, the choice is for each of us.
|
| Люблю когда играет музыка, стукает бас,
| I love when the music plays, the bass hits,
|
| Мой дила, реп читает и плавно давит на газ.
| My dila, rap reads and smoothly presses on the gas.
|
| Сзади девчат трое никто не расстроен
| There are three girls behind, no one is upset
|
| Сегодня мы устроим, протараторим, музоны на повторе.
| Today we will arrange, chatter, Mouzons on repeat.
|
| Эй Барик, шо ты, а ну-ка наливай нам шоты,
| Hey Barik, what are you doing, pour us some shots,
|
| Сейчас мы будем пить и тянуть высокие ноты.
| Now we will drink and play high notes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Весна в свои объятия возьми меня,
| Spring in your arms take me
|
| Покажи солнце сквозь облака.
| Show the sun through the clouds.
|
| Так хочется по вечерам ощущенья тепла.
| So I want to feel warm in the evenings.
|
| Застрели суету навсегда.
| Shoot the fuss forever.
|
| Весна в свои объятия возьми меня,
| Spring in your arms take me
|
| Покажи солнце сквозь облака.
| Show the sun through the clouds.
|
| Так хочется по вечерам ощущенья тепла.
| So I want to feel warm in the evenings.
|
| Застрели суету навсегда. | Shoot the fuss forever. |