Translation of the song lyrics Бум - Стольный Град, YARMAK, Фир

Бум - Стольный Град, YARMAK, Фир
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бум , by -Стольный Град
Song from the album: Город свободы
In the genre:Русский рэп
Release date:25.03.2016
Song language:Russian language
Record label:Стольный Град
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Бум (original)Бум (translation)
Зажигай фитиль!Light the fuse!
Гляди, с огнем легче идти. Look, it's easier to go with fire.
Тут так: старший у майка, младший притих. It’s like this: the elder is at Mike’s, the younger is quiet.
Первый выбор чаще верный, второй — мимо кассы. The first choice is often correct, the second - by the cash register.
За года каждый зал, будто первый из «Стольного» в массы. Over the years, each hall is like the first from Stolny to the masses.
Нагрянет в дом беда, я с битами с ней по пятам. Trouble will come to the house, I'm on the heels with the beats.
Нароком говорит их плеший на промо хип-хопа впитав. The drug commissar says they are bald on hip-hop promo after soaking it up.
И мы прошиты и крушить готов воин Бушидо. And we are stitched and the Bushido warrior is ready to destroy.
Дорожить вложенным в каждый трек, метод проб и ошибок. Treasure invested in each track, trial and error.
Крыши гаражей, где шепотом в тиши барыжат. Roofs of garages, where they whisper in silence.
С вершины напыженный дышит, крышуя двух униженных. From the top, the pompous one breathes, protecting the two humiliated.
Иди стороной, покуда цел и невредим. Go by the side as long as you are safe and sound.
Дом твой родной давно не тот и другие пути. Your home has not been the same way for a long time.
Хватай за оголенный провод, прочувствуй мощное промо. Grab the bare wire, feel the powerful promo.
Бобма — дворовая правда и грани «Стольного» Града". Bobma is the courtyard truth and the facets of the "Stolny" City".
Награда нам — правая, поднята ввысь, Our reward is right, lifted up,
Если ты с нами вперед, если порву — смирись. If you go ahead with us, if I break it, put up with it.
Смотри, как Сашка тупо прет пешком, Watch how Sasha stupidly rushes on foot
На трассе убирая этих старых MC, полных мешков. On the track cleaning up those old MCs full of sacks.
Рэпчик не для лошков и вы не в курсе, кто мы такие. Rap is not for suckers and you don't know who we are.
С берегов Днепра пришла гроза, мы представляем Киев. A thunderstorm came from the banks of the Dnieper, we represent Kyiv.
Все лупят Under, я на рифмы просто лютый Hunter, Everyone beats Under, I'm just a fierce Hunter on rhymes,
Наши треки поражают сразу, как яд саламандры. Our tracks strike at once, like the poison of a salamander.
Рэп мой скафандр, я дышу чистейшим кислородом, Rap is my space suit, I breathe the purest oxygen,
Наша порода — стоять за правду своего народа. Our breed is to stand up for the truth of our people.
Короли в колодах выпали, осталась кучка сброда. The kings in the decks fell out, a bunch of rabble remained.
В роли катода — я очищаю наш рэп от уродов. As a cathode, I clean our rap from freaks.
Баранам молчать, pадача — только светлые умы качать. Silent sheep, joy - only bright minds to pump.
Навалил бассы, несу в массы только светлым посыл. Heaped the basses, I bring to the masses only a bright message.
Стольный Град — это вам не шубу заправлять в трусы! Stolny Grad is not for you to tuck your fur coat into your shorts!
Слова чище росы, по капле соберу ведро. Words are purer than dew, drop by drop I will collect a bucket.
Я видел много грязи, мальчик, теперь я за добро. I've seen a lot of dirt, boy, now I'm for good.
Underground Града рядом, прикинь, как пацик присел. Underground City nearby, count how the kid sat down.
Покажи нам, сколько правды внутри твоих мрачных тем. Show us how much truth is inside your dark themes.
Откапай глубокий смысл на дне их могильной ямы, Dig deep meaning at the bottom of their grave pit
Будь вечно молодым или пьяным, худым и рваным. Be forever young or drunk, thin and torn.
Смотри, как твой холодный труп кумира курит трубку мира, Watch your cold corpse of an idol smoke a pipe of peace
Будь частью подземного или клубного мира. Be part of the underground or club world.
Сладким, как медийный пудель, нам *ули, мы как питбули — Sweet as a media poodle, we are *ulis, we are like pit bulls -
Предпочитаем качество звука, качество дури. We prefer sound quality, dope quality.
Общество неравнодушных вам тут же откроет душу. The society of those who are not indifferent will immediately open your soul.
Ты хотел грязного рэпа?Did you want dirty rap?
Прости, Вась, я только с душа. Forgive me, Vasya, I'm only sincere.
Тебя жаба душит, сушит, как рыбу на суше? Does the toad choke you, dry you, like a fish on dry land?
Мы готовим мясо, веган от ужинал мертвой тушей. We cook meat, the vegan dined on a dead carcass.
Не загнали себя в рамки формата модных каналов. They didn’t push themselves into the format of fashion channels.
Мы не мухи в паутине интриг и пиар скандалов. We are not flies in a web of intrigue and PR scandals.
Ты говорил утопия, кто там сегодня в топе, You said utopia, who is in the top today,
Я полюбил хипхоп когда все это было в жопе. I fell in love with hip-hop when it was all in the ass.
Готовим бум прямиком мы с двух берегов, We are preparing a boom straight from two banks,
Как бы не был далеко, наш рэп не вспомнят мосты Ковяков. No matter how far away, our rap will not be remembered by Kovyakov bridges.
В этих текстах только лишь правда, хоть и много мата, In these texts there is only truth, although there is a lot of swearing,
Мы вне формата, но не пишем треки для приматов. We are outside the format, but we do not write tracks for primates.
Бум прямиком мы с двух берегов, Boom straight we are from two shores,
Как бы не был далеко, наш рэп не вспомнят мосты Ковяков. No matter how far away, our rap will not be remembered by Kovyakov bridges.
В этих текстах только лишь правда, хоть и много мата, In these texts there is only truth, although there is a lot of swearing,
Мы вне формата, но не пишем треки для приматов.We are outside the format, but we do not write tracks for primates.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: