
Date of issue: 28.04.2016
Record label: Warner
Song language: Deutsch
Stärker als die Zeit(original) |
Ich nehm die Sonnenbrille ab, check den Moment |
Wenn eine Seele die andere erkennt |
Du spürst sofort, und das ist gut |
Wir sind Familie, sind ein Clan, wir sind ein Blut |
Wir sind ein eingeschworenes Team, darsuf kommt’s an |
Wir gehen Wege, die kein anderer gehen kann |
Wie’n Pionier, wie’n Astronaut |
Wir gehen dahin, wohin sich sonst kein anderer traut |
So wie der Sturm, so wie die Flut |
Nichts hält uns auf, wir sind ein Blut |
Wir sind der Stoff, aus drm die großen Träume sind, wir dind der Joker in der |
Tasche, der gewinnt |
Ich zünd ihn an, unseren Vulkan |
Das Feuer lodert hoch bis in die Sternenbahn |
So wie der Sturm, so wie die Flut |
Nichts hält uns auf, wir sind ein Blut |
Unsere Familie, kannste sicher sein, das bleibt, denn wir sind stärker als der |
Tod und als die Zeit |
Ewiges Band, das nie zerreißt |
Und alles was ich will |
Ist, dass du das such weißt |
(translation) |
I take off the sunglasses, check the moment |
When one soul recognizes the other |
You feel immediately, and that's good |
We are family, we are clan, we are blood |
We are a tight-knit team, that's what counts |
We go where no one else can go |
Like a pioneer, like an astronaut |
We go where no one else dares to go |
Like the storm, like the tide |
Nothing stops us, we are one blood |
We are the stuff that big dreams are made of, we are the joker in the |
bag that wins |
I light it, our volcano |
The fire blazes up into the starry orbit |
Like the storm, like the tide |
Nothing stops us, we are one blood |
Our family, rest assured, because we are stronger than them |
death and than time |
Eternal bond that never breaks |
And everything I want |
Is that you know that |
Name | Year |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |