| Stark wie zwei (original) | Stark wie zwei (translation) |
|---|---|
| Der Tod ist ein Irrtum | Death is a mistake |
| Ich krieg' das gar nicht klar | I don't get it at all |
| Die rufen gleich an und sagen | They'll call right away and say |
| Es ist doch nicht wahr | It's not true |
| Es war nur’n Versehen | It was just an accident |
| War’n falsches Signal | Was a wrong signal |
| Aus irgendeinem fernen Sternental | From some distant starry valley |
| Ich wähl' deine Nummer | I dial your number |
| Doch du gehst nicht mehr ran | But you don't answer anymore |
| Mir wird schockmäßig klar | I realize in shock |
| Es ist doch wahr | It's true |
| Du kommst nicht mehr | You're not coming anymore |
| Doch ich lass' mich davon | But I let myself go |
| Nicht zu Boden schmettern | Don't smash to the ground |
| Der Fährmann setzt dich über'n Fluss rüber | The ferryman will take you across the river |
| Ich spür' deine Kraft geht voll auf mich über | I feel your power goes over to me |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Ich geh' die Straße runter | I'm walking down the street |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Egal, wohin ich geh | No matter where I go |
| Du bist dabei | You're in |
| Ich bin jetzt stark wie zwei | I'm strong as two now |
| Ich heb' mein Glas und trink' auf dich | I raise my glass and drink to you |
| Da oben hinter den Sternen | Up there behind the stars |
| Ich vergess' dich nicht | I will not forget you |
| Auch wenn ich heute dich so hart verlier' | Even if I lose you so hard today |
| So bleibst du doch hier für immer bei mir | So you stay here with me forever |
| Du hast immer gesagt | You always said |
| Ich soll nicht so lange trauern | I shouldn't mourn for so long |
| Ich soll in deinem Namen richtig weiterpowern | I should really continue to power in your name |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Ich geh' die Straße runter | I'm walking down the street |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Egal, wohin ich geh | No matter where I go |
| Du bist dabei | You're in |
| Ich bin jetzt stark wie zwei | I'm strong as two now |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Tief in meinem Herzen | Deep in my heart |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Hab' dich immer dabei | Always have you with you |
| Ich geh' die Straße lang | I walk down the street |
| Zusammen mit dir | Together with you |
| Stark wie Zwei | Strong as two |
| Der Fährmann setzt dich über'n Fluss rüber | The ferryman will take you across the river |
| Ich spür deine Power geht voll auf mich über | I feel your power goes over to me |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Ich geh' die Straße runter | I'm walking down the street |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Egal, wohin ich geh | No matter where I go |
| Du bist dabei | You're in |
| Ich bin jetzt stark wie zwei | I'm strong as two now |
| Stark wie zwei | strong as two |
| Du bist wie schon so oft ein Pionier | As so often before, you are a pioneer |
| Du reist jetzt schon mal vor | You are already traveling ahead |
| Und irgendwann | And eventually |
| Dann folg' ich dir | Then I'll follow you |
Translation of the song lyrics Stark wie zwei - Udo Lindenberg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Stark wie zwei , by -Udo Lindenberg
In the genre:Поп
Release date:27.03.2008
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |