Lyrics of Giacche senza vento - Stadio

Giacche senza vento (original)

Giacche a vento e mani strette tra le dita
per provare a stare in due dentro una vita
e non si chiedono perch?
perch?
non esce una parola
tra un bacio e una lattina di Coca Cola
Giacche a vento dentro un cinema al riparo
dalla pioggia e dal presente troppo amaro
ridono e piangono cos?
in un lunghissimo momento
come due giacche colorate senza vento
No ti aspetto gi?
e fino a casa mi riaccompagnerai
la strada e lunga ma non basta mai che cos' hai
Sai davvero non lo so ma domani forse te lo spiegher?
domani forse te lo spiegher?
domani forse te lo Giacche a vento al buio sotto le lenzuola
guardo fuori e penso oddio mi sento sola
e col linguaggio di domani
io me lo imparo in un momento
ma non so leggere cos'?
che sento dentro
io… io…io…
Giovani eleganti si contano e si dicono che sono in tanti
pensa che bello nell' 86' solo noi
E mentre camminiamo tutti a domandarci come come andiamo
un bimbo nasce nell' 86'
Tu chi sei… Tu chi sei…

(translation)

Windbreakers and hands clasped between fingers
to try to be two in a lifetime
and do not ask why?
why?
not a word comes out
between a kiss and a can of Coke
Windbreakers inside a sheltered cinema
from rain and too bitter present
laugh and cry cos?
in a very long moment
like two windless colored jackets
No I'm waiting for you already?
and you will take me back home
the road is long but what you have is never enough
You really know I don't know but tomorrow maybe I'll explain it to you?
maybe tomorrow I'll explain it to you?
tomorrow maybe you windbreakers in the dark under the sheets
I look out and think oh my God I feel alone
and with the language of tomorrow
I learn it in a moment
but I can't read what?
that I feel inside
I ... I ... I ...
There are many elegant young people and they say they are many
think how nice in 86 'just us
And as we walk we all ask ourselves how we are doing
a child was born in 86 '
Who are you ... Who are you ...