Translation of the song lyrics Me Espera - Sorriso Maroto

Me Espera (original)

Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar
É que as vezes eu não sei direito me explicar
Vê se me entende
Quando menos se espera o que dá em nós
Um começa a história, outro levanta a voz
Depois se arrepende
Eu não sei porque o amor faz assim
Bem no meio desse clima ruim
Aumenta o desejo
Quando eu acho que não vai dar mais certo
Você vem e senta um pouco mais perto
E me dá um beijo
Já era, eu me esqueço que briguei contigo
Quem dera, olha só o que você faz comigo
Pudera, tento te esquecer mas não consigo
Me espera
Já era, se um de nós errou já foi tá feito
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito
Pudera, é que amo até os seus defeitos
Me espera
Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar
É que as vezes eu não sei direito me explicar
Vê se me entende
Quando menos se espera o que dá em nós
Um começa a história, outro levanta a voz
Depois se arrepende
Eu não sei porque o amor faz assim
Bem no meio desse clima ruim
Aumenta o desejo
Quando eu acho que não vai dar mais certo
Você vem e senta um pouco mais perto
E me dá um beijo
Já era, eu me esqueço que briguei contigo
Quem dera, olha só o que você faz comigo
Pudera, tento te esquecer mas não consigo
Me espera
Já era, se um de nós errou já foi tá feito
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito
Pudera, é que amo até os seus defeitos
Me espera
Já era, eu me esqueço que briguei contigo
Quem dera, olha só o que você faz comigo
Pudera, tento te esquecer mas não consigo
Me espera
Já era, se um de nós errou já foi tá feito
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito
Pudera, é que amo até os seus defeitos
Me espera

(translation)

I'm sorry if I made you cry the other day
It's just that sometimes I don't know how to explain myself
See if you understand me
When you least expect it, what happens to us
One starts the story, another raises his voice
Then regret
I don't know why love does it like this
Right in the middle of this bad weather
Increases desire
When I think it won't work anymore
You come and sit a little closer
And give me a kiss
It's over, I forget I fought with you
I wish, look what you do to me
I could, I try to forget you but I can't
Wait for me
It's over, if one of us was wrong, it's already done
I wish, I love your way so much
I could, it's just that I love your flaws
Wait for me
I'm sorry if I made you cry the other day
It's just that sometimes I don't know how to explain myself
See if you understand me
When you least expect it, what happens to us
One starts the story, another raises his voice
Then regret
I don't know why love does it like this
Right in the middle of this bad weather
Increases desire
When I think it won't work anymore
You come and sit a little closer
And give me a kiss
It's over, I forget I fought with you
I wish, look what you do to me
I could, I try to forget you but I can't
Wait for me
It's over, if one of us was wrong, it's already done
I wish, I love your way so much
I could, it's just that I love your flaws
Wait for me
It's over, I forget I fought with you
I wish, look what you do to me
I could, I try to forget you but I can't
Wait for me
It's over, if one of us was wrong, it's already done
I wish, I love your way so much
I could, it's just that I love your flaws
Wait for me