Translation of the song lyrics Życie - Sobota

Życie (original)

Życie kocham ciebie nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Dzieciak tyram cięzko jak syzyf,
Chcąc ominąć cały ten życiowy syf,
Po obu stronach drogi stromy klif,
trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny drift,
Niestety nie dorobiłem się złotej kiety,
Pochodzę z biedy, moze raz pamiętasz wtedy co,
Kręcił się sztos, siwiał mi włos, nie było trosk,
Jeśli były zamieniałem je na sos,
Wprost ci powiem,
Życie piłem twoje zdrowie,
Warto bowiem kto cię stracił juz się nie dowie,
Za to bliscy jego człowiek schowają ból w sobie,
Ktokolwiek nie sznuje moze stracic je,
Nie chodzi o śmierc tu wystarczy zeszmacic się,
Nie oczyszczą duszy diabła adwokaci, wiem
Szanuje siebie, życie braci bo tego chcę!
bo tego chcę!
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Dobrze żyje z bólem on mi królem,
On oczyszcza mój umysł jak sauna skórę,
Nie pojmie dureń, a ja kolejną turę będę wspierać rap kulturę,
To rzeczy które sprawiają że czuje że żyje,
Kiedy bit mi bije, serce mi bije,
Kark porusza szyje, szyja głową,
Piękne to zaręczam bo wszyscy tak mogą,
UQAD SQAD słowo morest logo,
Zdala od bycia na krańcu życia jedną nogą,
Brawo bije progo pod stopami mymi,
Zadziwiam sie wtedy zdolnościami swymi,
Kocham życie człowiekiem mnie to czyni,
Jesteśmy młodzi, przecież jesteśmy silni!
więc nie dasz rady zawinąć nas w bete,
Nie pruje się jak sweter,
Muze wrzucam w eter,
Jestem zdeterminowany, sprwia to ból z którym bardzo dobrze sie znamy,
I na rany Chrystusa klnę się, Dobrze wiem co leży w moim interesie,
W gajerze czy w dresie, do szczęścia pnę sie,
A ten refren niech w całą Polske się niesie,(niech w całą polske się niesie)
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,

(translation)

Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you won't stop me
The kid is tying hard like Sisyphus,
Willing to get past all this life's shit
On both sides of the road there is a steep cliff,
gotta get the fuck on this street drift
Unfortunately, I didn't have a gold card,
I come from poverty, maybe you remember what
The shaft was spinning, my hair was gray, there were no worries,
If they were, I changed them for sauce
I'll just tell you
Life I drank your health,
It is worth who who lost you will not know anymore,
On the other hand, his people will hide the pain in themselves,
Whoever is not respectful may lose them
It's not about dying, it's enough to fumble up,
Advocates won't cleanse the devil's soul, I know
I respect myself, my brothers' life because I want it!
because I want it!
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you won't stop me
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you don't put me off
He lives well with pain, he is king for me,
He cleans my mind like a sauna my skin
He won't understand a fool, and I will support rap culture for another round
These are the things that make me feel alive
When my beat beats, my heart beats
The neck moves the neck, the neck moves the head,
I guarantee it beautiful because everyone can,
UQAD SQAD word morest logo,
Away from being at the end of life with one foot
Bravo beats the threshold under my feet,
Then I am amazed by my abilities,
I love life as a human it makes me
We are young, we are strong!
So you won't be able to wrap us in bete
It does not ruffle like a sweater,
I throw the museum into the air,
I am determined, it is because of the pain we know each other very well
And for the sake of Christ I swear, I know well what is in my interest,
In a gamer or in a tracksuit, I'm going to happiness,
And let this refrain carry over all of Poland (let it carry over all of Poland)
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you won't stop me
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you don't put me off
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you won't stop me
Life I love you more than life
No matter at the bottom or at the top
It's enough for me that it flows after the beat,
Life Fuck you don't put me off