Translation of the song lyrics Mój czas - Sobota, Matheo, Starszy

Mój czas (original)

Choć nie przenoszę gór, wielu rzeczy mi brak
Choć czasem mam tylko muzykę, która mi gra
Wiem, że kiedy zdobędę cały ten świat
Choć ze mną to pokażę ci jak
Choć idę do przodu mimo tego, że wiem
Że jeszcze wiele rzeczy musi zmienić się
W miejscu gdzie rośnie tylko betonowy las
Wiem, że nadejdzie mój czas
Czego więcej chcieć, brat, czego więcej chcieć
Szukasz odpowiedzi na pytanie, wielka mi rzecz
Czego może chcieć więcej człek, co wszystko ma
Tego samego brat, co ty i ja
Jeszcze więcej miłości, więcej szacunku
Jeszcze więcej namiętności i pocałunków
Całe mnóstwo prowokacji, może zmierzasz w tym kierunku
Fanów tanich sensacji, ja mam od wizerunku
Jeszcze więcej tego chce, więc idę na przód
Jeszcze szerszym łukiem wiem, omijam, lapsów
Nie zależnie od zasług, się nie zachłysnąć
By nie zgasnąć szybciej niż zabłysnąć
Kontrolować rzeczywistość, reszta to formalność
Ale trzeba zapierdalać, nie ma nic za darmo
Mimo wszystko chce wszystko, zgarnąć w sieć
Żyć jak panisko, być i mieć
Pierdoli mnie czy rymuje czy śpiewam
Ja mam flow, człeniu, hejterom mówię siema
Przez tyle lat robię to w ciemno
Nie jestem sam, ludzie są ze mną
Sława i hajs, przyjdzie na pewno
Będę coraz lepszy nie chcę tego spieprzyć
Słychać to na ulicach, tak się robi podwórkowy rap
Że buja się blok i kamienica
Pierwszy milion na youtube nie w banku
Nasze piosenki dawno zrobiły link back
Twoje skaczą jak kangur
Prosto z getta na szczyt
Jestem gotowy na to, tak miało być
Jestem fanem moich fanów, za propsy dziękuje
Muzyka to jest moje Ufo, słyszysz jak odlatuje
Choć nie przenoszę gór, wielu rzeczy mi brak
Choć czasem mam tylko muzykę, która mi gra
Wiem, że kiedy zdobędę cały ten świat
Choć ze mną to pokażę ci jak
Choć idę do przodu mimo tego, że wiem
Że jeszcze wiele rzeczy musi zmienić się
W miejscu gdzie rośnie tylko betonowy las
Wiem, że nadejdzie mój czas
Nieważne, w jakich kolorach jest przyszłość
Wewnątrz mnie jest blask
Gdy nie jedno marzenie prysło
Wciąż jestem tu pośród was
I nawet, kiedy nagle spada cały świat na głowę mi
Po to, żebyś wiedział, kto tu był
Będę szedł aż starczy sił, aż starczy sił

Mój czas (translation)

Although I do not move mountains, I miss many things
Though sometimes I only have the music that plays for me
I know when I get this whole world
Although with me, I'll show you how
Although I'm moving forward even though I know
That there are still many things that have to change
In a place where only a concrete forest grows
I know my time will come
What more do you want, brother, what more do you want
You're looking for an answer to a question, great thing to me
What more people could want, what everything has
Same brother as you and me
Even more love, more respect
Even more passion and kisses
Lots of provocation, maybe you're headed in that direction
Fans of cheap sensations, I have the image
He wants even more of it, so I move on
I know, skipping, lapses with an even wider berth
Regardless of merit, don't get choked
In order not to go out faster than to shine
Control reality, the rest is a formality
But you gotta get the fuck out, nothing is for free
After all, he wants to get everything online
Live like a pan, be and have
Fuck me whether I rhyme or sing
I have flow, man, I say hi to haters
I've been doing it blind for so many years
I am not alone, people are with me
Fame and cash will come for sure
I'll be getting better, I don't wanna screw this up
You can hear it in the streets, that's how you do backyard rap
That the block and the tenement house are rocking
First million on youtube not in the bank
Our songs made a link back long ago
Yours are jumping like a kangaroo
Straight from the ghetto to the top
I'm ready for it, that's how it was meant to be
I am a fan of my fans, thank you for the propsy
Music is my UFO, you hear it fly away
Although I do not move mountains, I miss many things
Though sometimes I only have the music that plays for me
I know when I get this whole world
Although with me, I'll show you how
Although I'm moving forward even though I know
That there are still many things that have to change
In a place where only a concrete forest grows
I know my time will come
No matter what colors the future is in
There is a glow inside of me
When many dreams are broken
I am still here with you
And even when suddenly the whole world falls on my head
Just so you know who was here
I will walk until I have enough strength, until I have enough strength