| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Ty rusz się tam potem rusz się tu
| You get over there then move over here
|
| Nie znasz mnie? | You do not know me? |
| Zaraz poznasz nas dwóch
| You are about to meet the two of us
|
| My sprawiamy że już płonie cały klub
| We make the whole club ablaze
|
| Od momentu gdy przekraczamy jego próg
| From the moment we cross its threshold
|
| Ty spłoniesz pierwsza jak nie oderwiesz nóg
| You'll burn first if you don't tear your legs off
|
| Więc rusz swoją dupę, rusz cycki i brzuch
| So move your ass, move your tits and stomach
|
| Zejdź trochę w dół przecież znasz ten ruch
| Go down a little bit, you know this move
|
| Manewrujesz tu na węch i na słuch
| You are maneuvering here by smell and by hearing
|
| Czujesz wzrasta temperatura
| You feel the temperature rising
|
| Sufit stanął w ogniu akurat, kumasz
| The ceiling is on fire right now, you get it
|
| Chulaj i tak prowadź przy tym na słuch
| Chulaj and so lead by hearing
|
| SOB i ja nie damy zasnąc temu miastu
| SOB and I will not let this city fall asleep
|
| Na tym seansie albo zbastuj i spal się
| At this screening, or go for it and burn yourself
|
| Albo zatrac się w transie, zatrac się
| Or lose yourself in a trance, lose yourself
|
| Wiesz ze właśnie to na ciebie patrzę
| You know that's what I'm looking at you
|
| Więc rusz się czy to jasne?
| So move on, is that clear?
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Rusz dupsko na parkiet i zatrzęś tą dupą
| Get your ass to the floor and shake that ass
|
| To nie blef, to nie mef białych tupot
| This is not a bluff, this is not a mef of white patter
|
| Dobrze wiesz kto trzęsie tą chałupą
| You know who's shaking this cottage
|
| Brygada S S poznaj się z tą nutą
| Brigade S S read this note
|
| Chopin daje bit
| Chopin gives the beat
|
| Szekspir daje wiersz
| Shakespeare gives a poem
|
| Ale to sam chyba wiesz
| But you probably know that yourself
|
| Płoniesz, spalasz się na starcie
| You burn, you burn yourself at the start
|
| Możesz być twardzielką możesz być twardziel
| You can be tough, you can be tough
|
| Debet na karcie na balet i w parkiet
| Debit card for ballet and dance floor
|
| Może coś przytulisz, zeżre ci kartę
| Maybe you will hug something, it will eat your card
|
| Obuwie obdarte od tych piruetów
| Footwear ragged from these pirouettes
|
| Czujesz moc i gorąc tych baletów
| You feel the power and heat of these ballets
|
| Co noc można by tak płonąc
| You could be on fire every night
|
| Ponoc aż chce się w tym zatracic i utonąc
| After all, you want to lose yourself and drown in it
|
| Tak więc rusz dupsko, dupsko rusz
| So move your ass, move your ass
|
| Wczuj się w nastrój jakbyś była w Moulin Rouge
| Get in the mood as if you were in the Moulin Rouge
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali
| Before it burns out
|
| Jesteś widoczna tu bo rzucasz czary
| You are visible here because you cast spells
|
| Twój blask odbijają moje okulary
| Your glare is reflected in my glasses
|
| Twój czar chce poruszyc obraz na nich
| Your spell wants to move the image on them
|
| Bo stoisz w miejscu gdzie parkiet się pali
| Because you are standing in a place where the parquet is on fire
|
| Na fali znów tych dwóch z SS
| On the wave, the two of the SS again
|
| Tańcz głupia tańcz czego więcej chcesz
| Dance stupid dance what more do you want
|
| Black i jazz ogień we mnie jest
| Black and jazz fire is in me
|
| W powietrzu unosi się seks
| Sex is in the air
|
| Dlatego że jesteśmy razem tu na Sali
| Because we are here together in the hall
|
| Dlatego że ubranie masz mokre do granic
| Because your clothes are wet to the limit
|
| Wjeżdżasz w nasz balet my pieprzymy walczyk
| You drive into our ballet, we fuck the waltz
|
| Więc nie miej wątpliwości z kim teraz tańczysz
| So don't have any doubts who you are dancing with right now
|
| Patrzysz się właśnie w tym kierunku
| You are looking in that direction
|
| Jakbyś krzyczała ratunku
| As if you were screaming for help
|
| Fakty on nigdy nie nadchodzi
| Facts he never comes
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Tylko to cię może schłodzic
| Only that can cool you down
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet cię parzy w stopy
| The dance floor is burning your feet
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Ten track to narkotyk
| This track is a drug
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Parkiet płonie na tej sali
| The parquet is on fire in this room
|
| Rusz się!
| Move up!
|
| Zanim się wypali | Before it burns out |