Translation of the song lyrics Vad Jag Undrar - Skumdum

Vad Jag Undrar (original)

När du känner att tiden börjar rinna ut
Och drömmarna en efter en tagit slut
När verkligheten tränger sig på
Vet du då åt vilket håll du ska gå
När du sedan länge har slutat att le
Och målen börjar bli svåra att se
När du inte vet om du räcker till
Vet du då fortfarande vad du vill
REF: Vad jag undrar då
Är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
Står du då tiden ut
Kan du säga mig det
När du slutligen har kommit till den dag
Då du tvingas kämpa dina egna slag
När du inte längre kan glida med
Och du tvingas visa vad du har att ge
REF: Vad jag undrar då
Är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
Står du då tiden ut
Kan du säga mig det

(translation)

When you feel that time is running out
And the dreams one by one ended
When reality intrudes
Do you then know in which direction you should go
When you have long since stopped smiling
And the goals are starting to get difficult to see
When you do not know if you are good enough
Do you still know what you want?
REF: What I wonder then
Is if you have the courage to stay
When your strength is gone
Do you then stand the time out
Can you tell me that?
When you finally got to that day
Then you are forced to fight your own battles
When you can no longer slide with
And you are forced to show what you have to give
REF: What I wonder then
Is if you have the courage to stay
When your strength is gone
Do you then stand the time out
Can you tell me that?