Translation of the song lyrics Ställ Dig Upp - Skumdum

Ställ Dig Upp (original)

Ställ dig upp och skrik
Ställ dig upp och skrik
Nu kan du inte längre sitta still
Ut och gör dig hörd
Visa vem du är
Jag vet att du både kan och vill
Vem ska ta vår plats
Vem ska ta vår plats
När alla våra röster tystats ner
Vem ska säga stopp
Nu så är det nog
Och jag orkar inte ta er skit nå mer
REF: Nu är tiden här
Att visa vem du är
Så skrik att jag är här
Och jag ska krossa eran värld med start idag
Nu är tiden här
Nu är tiden här
Du måste lära dig att säga nej
Visa att du kan
Våga säga ifrån
Nu har ni fan jävlats nog med mig
REF: Nu är tiden här
Att visa vem du är
Så skrik att jag är här
Och jag ska krossa eran värld med start idag

Ställ Dig Upp (translation)

Stand up and scream
Stand up and scream
Now you can no longer sit still
Out and make yourself heard
Show who you are
I know you can and want to
Who will take our place
Who will take our place
When all our voices have been silenced
Who should say stop
Now that's enough
And I can not take your shit to reach more
REF: Now is the time here
To show who you are
So scream that I'm here
And I'll crush your world starting today
Now is the time here
Now is the time here
You have to learn to say no
Show that you can
Dare to say no
Now you damn well fucked with me
REF: Now is the time here
To show who you are
So scream that I'm here
And I'll crush your world starting today