| En Sista Tjänst (original) | En Sista Tjänst (translation) |
|---|---|
| Du pappa, snlla pappa jag vill be om en tjnst | You dad, please dad I want to ask for a favor |
| Skulle du kunna lna mig femhundra spnn ikvll | Could you lend me five hundred bucks tonight? |
| h mamma, snlla mamma kan du prata med far | h mom, snlla mom can you talk to dad |
| Om du hjlper mig nu ska jag skta mig och vara snll | If you help me now, I'll take care of myself and be kind |
| Jag vet att nyss fyllt 24 och borde vara en ansvarsfull man | I know I just turned 24 and should be a responsible man |
| Men det r inte alltid s ltt att klara sig p egen hand | But it is not always easy to manage on your own |
| REF: S hjlp mig nu trots att inget har ndrats sen jag var sju | REF: S helped me now even though nothing has changed since I was seven |
| Hjlp mig nd fr en sista chans borde jag f | Help me now for one last chance I should get |
| Hjlp mig idag d kommer allting att ordna sig och bli bra | Help me today d everything will be fine and fine |
| Jag lovar och jag svr att inte stlla till med mer besvr | I promise and I swear not to ask for more trouble |
| Du pappa, snlla pappa jag vill sga en sak | You dad, sweet dad I want to say one thing |
| Du vet pengarna som jag lnade av er igr | You know the money I borrowed from you yesterday |
| Dom r borta fr av misstag gick vi p en bar | They're gone by mistake, we went to a bar |
| Och idag nr jag vaknade s fanns det av dom inga spr | And today when I woke up there were no words from them |
| Jag vet att lna mig mera pengar kanske r det sista ni vill | I know borrowing more money might be the last thing you want |
| Men jag ber er att snlla lna mig en femhundring till | But I beg you to lend me another five hundred |
| REF: S hjlp mig nu trots att inget har ndrats sen jag var sju | REF: S helped me now even though nothing has changed since I was seven |
| Hjlp mig nd fr en sista chans borde jag f | Help me now for one last chance I should get |
| Hjlp mig idag d kommer allting att ordna sig och bli bra | Help me today d everything will be fine and fine |
| Jag lovar och jag svr att inte stlla till med mer besvr | I promise and I swear not to ask for more trouble |
Translation of the song lyrics En Sista Tjänst - Skumdum
Song information On this page you can read the lyrics of the song En Sista Tjänst , by -Skumdum
In the genre:Музыка мира
Release date:12.10.2009
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |