Translation of the song lyrics Livets Rävspel - Skumdum

Livets Rävspel (original)

Inhöljd i ett lager av dimma
Så tät att jag måste slå mig fram
Varför kan den ej försvinna
Inhöljd i ett lager av dimma
Så tät att jag måste slå mig fram
Varför kan den ej försvinna
Jag vill vara en fri man
Försöker krypa ur mitt skal
Gör allting för att ta mig fram
Men något tycks hålla mig kvar
Som om där fanns en osynlig hand
Vad är det som jag inte ser
Det måste finnas fler
Som liksom jag inte fattar vad som sker
REF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
Så less på att tolka varje mening varje ord
Har jag missat någonting eller är jag bara dum
Alla andra kanske redan har förstått
Åh nu känns allting så svårt
Ingenting idag är längre lätt
Vad är mjukt och vad är hårt
Vem bestämmer vad som är rätt
Vad är det som jag inte ser
Det måste finnas fler
Som inte heller har fattat vad som sker
REF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
Så less på att tolka varje mening varje ord
Har jag missat någonting eller är jag bara dum
Alla andra kanske redan har förstått

Livets Rävspel (translation)

Wrapped in a layer of mist
So tight that I have to push myself forward
Why can it not disappear
Wrapped in a layer of mist
So tight that I have to push myself forward
Why can it not disappear
I want to be a free man
Trying to crawl out of my shell
Do everything to get me there
But something seems to keep me going
As if there was an invisible hand
What is it that I do not see
There must be more
Like I do not understand what is happening
REF: I'm tired of the gray area I live in today
So less on interpreting every sentence every word
Have I missed something or am I just stupid
Everyone else may have already understood
Oh now everything feels so difficult
Nothing today is easy anymore
What is soft and what is hard
Who decides what is right
What is it that I do not see
There must be more
Who also has not understood what is happening
REF: I'm tired of the gray area I live in today
So less on interpreting every sentence every word
Have I missed something or am I just stupid
Everyone else may have already understood