
Date of issue: 01.12.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Sahāra(original) |
Vēja vairs nav sen šajā vietā |
Saule un laiks kaltē un dur |
Smilšu tik daudz tuksnesī tavā |
Es vairs nekad neiešu tur |
Kas bijis, bijis un vairs |
Par to var šodien nedomāt |
Kā būs, tā būs, bet to mums |
Ir nolemts nezināt |
Kas bijis, bijis un laiks |
To aizraus savā atvarā |
Bet es vairs negribu tur |
Pie tevis Sahārā |
Kaut kur jau vīd oāze zaļa |
Bet vēl ar vien kaltē un dur |
Cel tagad pats sev piramīdu |
Jo es vairs nekad neiešu tur |
Aizveras logs, atveras durvis |
Cerības jau, tās nezūd nekur |
Paliec vien tur, kur tev ir labi |
Bet es vairs nekad neiešu tur |
(translation) |
The wind is long gone in this place |
The sun and time dry and drizzle |
There is so much sand in the desert in yours |
I will never go there again |
What was, was and is no more |
You may not think about it today |
As it will be, it will be, but so will we |
It has been decided not to know |
What has been, has been and time |
It will captivate you in your opening |
But I don't want to be there anymore |
With you in the Sahara |
Somewhere there is already an oasis of green |
But still with drying and dur |
Build a pyramid for yourself now |
Because I will never go there again |
The window closes, the door opens |
Expectations already, they do not disappear anywhere |
Stay where you are |
But I will never go there again |
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |