Song information On this page you can read the lyrics of the song Melns Ar Baltu , by - Sinfonietta Rīga Stīgu GrupaSong from the album Melns Ar Baltu, in the genre ДжазRelease date: 01.12.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Melns Ar Baltu(original) |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Baltam šķita viss ir balts |
| Melnajam, ka tumšs un salts |
| Ko nu darīt, kā nu būt |
| Sirds jau nedomā, vien jūt |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Baltam šķita viss ir balts |
| Melnajam, ka tumšs un salts |
| Ko nu darīt, kā nu būt |
| Sirds jau nedomā, vien jūt |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Un vēl arvien tie ķīvējas |
| Un ķīvējas, un rīvējas |
| Un vēl arvien tie ķīvējas |
| Bet, kas ķīvējas, tas mīlējas |
| Dienu nomainīja nakts |
| Melnais sēdēja uz vakts |
| It kā jau tas sīkums sīks |
| Bet baltais kļuva pelēcīgs |
| Ko nu darīt, kā nu būt |
| Sirds jau nedomā, vien jūt |
| Tāds ar tādu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Un vēl arvien tie ķīvējas |
| Un ķīvējas, un rīvējas |
| Un vēl arvien tie ķīvējas |
| Bet, kas ķīvējas, tas mīlējas |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Baltam šķita viss ir balts |
| Melnajam, ka tumšs un salts |
| Ko nu darīt, kā nu būt |
| Sirds jau nedomā, vien jūt |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| Melns ar baltu satikās |
| Un viens otram patikās |
| (translation) |
| Black met white |
| And love each other |
| Everything seemed white to white |
| Black that dark and frosty |
| What to do, how to be |
| The heart no longer thinks, it just feels |
| Black met white |
| And love each other |
| Black met white |
| And love each other |
| Everything seemed white to white |
| Black that dark and frosty |
| What to do, how to be |
| The heart no longer thinks, it just feels |
| Black met white |
| And love each other |
| And they are still fighting |
| And grumble, and grumble |
| And they are still fighting |
| But he that cometh in love hath love |
| The day was changed to night |
| Black sat on the vaccine |
| As if that little thing was small |
| But white turned gray |
| What to do, how to be |
| The heart no longer thinks, it just feels |
| He met someone like that |
| And love each other |
| And they are still fighting |
| And grumble, and grumble |
| And they are still fighting |
| But he that cometh in love hath love |
| Black met white |
| And love each other |
| Everything seemed white to white |
| Black that dark and frosty |
| What to do, how to be |
| The heart no longer thinks, it just feels |
| Black met white |
| And love each other |
| Black met white |
| And love each other |