Song information On this page you can read the lyrics of the song Il mio lato in fiore , by - Silvia Salemi. Release date: 16.05.2000
Song language: Italian
Il mio lato in fiore(original) |
| Con me, tra i difetti che ho |
| Con me, tra gli specchi |
| Balli come un Dio stanotte, balli proprio come voglio io |
| sotto le stelle la tua schiena nuda |
| danza come il vento dell’estate |
| stai qui, a parlare con me, stai qui questa notte |
| my dream, tutti i sogni che ho, my dreams te li disegner |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| ti aprirò la stanza più al sole solo se rimani qui |
| my dream, io ti ho scelto per me, my dream da stanotte |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| e potrai far finta che é amore, anche se non é cosi my dream… |
| Ballo intorno ai fuochi tra gli zingari che suonano per me |
| che nel profumo della sera a passo lungo e lento ti rincorro ancora |
| my dream, non m’importa chi sei, you are my dream questa notte |
| my dream, pensa quello che vuoi di me, la mia promessa è |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| ti aprirò la stanza più al sole solo se rimani qui |
| my dream is you, my dream is you, my dream is you, my dream |
| I never felt my lover so happy and you’re tired, you never dream |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se rimani qui |
| (translation) |
| With me, among the faults I have |
| With me, between the mirrors |
| Dance like a god tonight, dance just like I want |
| under the stars your bare back |
| dances like the summer wind |
| stay here, talk to me, stay here tonight |
| my dream, all the dreams I have, my dreams will draw them to you |
| You will only discover my side in bloom if you stop here |
| I'll open the room more to the sun only if you stay here |
| my dream, I chose you for me, my dream from tonight |
| You will only discover my side in bloom if you stop here |
| and you can pretend that it is love, even if it is not so my dream ... |
| I dance around the fires among the gypsies who play for me |
| that in the perfume of the evening at a long and slow pace I still chase you |
| my dream, I don't care who you are, you are my dream tonight |
| my dream, think what you want of me, my promise is |
| You will only discover my side in bloom if you stop here |
| I'll open the room more to the sun only if you stay here |
| my dream is you, my dream is you, my dream is you, my dream |
| I never felt my lover so happy and you're tired, you never dream |
| You will only discover my side in bloom if you stop here |
| You will only discover my blooming side if you stay here |