Translation of the song lyrics Le cose importanti - Silvia Salemi

Le cose importanti (original)

Dove ho fasciato le cose importanti
I pensieri, i discorsi, le cose che non ho pi… pi?
Mi sono arresa e ho passato le ore a fissarti e tu
Non parlavi pi?
E chi l’ha detto che il mondo deve girare per forza
Nel modo giusto, se giusto?
come vuoi tu… tu!
Ma le cose importanti non sono soltanto quelle in cui credi,
per cui vivi e che non hai, perch?
Se le avessi allora non sarebbero cos?
importanti… vitali… necessarie
Perch?
nessuno?
mai contento e se ne sta seduto a dire…
«cosa voglio… ma che vita ???»
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice… just be yourself, sacrifice, you’ll find
Le cose importanti se ne vanno, non ti aspettano, Ti prendono in giro,
in giro te ne vai per il mondo e …
Tutto questo… oggi…
No, non t’importa perch?
non lo senti tuo, parte di te,
Non ti appartiene,?
sempre altrove… non qui… ora…
Per sempre…
Ma cosa dico «per sempre"se noi non viviamo «per sempre»
…oggi pensiamo a vivere !!!
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice… just be yourself.
sacrifice.
you’ll find
Cerca le cose importanti che hai perso di vista, smarrite per strada…
e ora non hai pi… pi?
Ma ci?
non vuoi dire che tu non sei niente,
perch?
fra le cose importanti, tu esisti… ecco la vera Cosa importante,
tu esisti, tu esisti… ecco la sola cosa importante… tu: esisti !!!

Le cose importanti (translation)

Where I wrapped up the important things
The thoughts, the speeches, the things that I no longer have… more?
I gave up and spent hours staring at you and you
Didn't you speak anymore?
And who said that the world has to turn by force
In the right way, if right?
as you want ... you!
But the important things aren't just what you believe in,
for which you live and that you do not have, why?
If I had them then wouldn't they be like this?
important… vital… necessary
Why?
nobody?
never happy and sits there saying ...
"What do I want ... but what a life?"
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice ... just be yourself, sacrifice, you'll find
The important things go away, they don't wait for you, they make fun of you,
around you go around the world and ...
All this ... today ...
No, you don't care why?
you don't feel it is yours, part of you,
Doesn't it belong to you?
always elsewhere ... not here ... now ...
Forever…
But what do I say "forever" if we don't live "forever"
… Today we think about living !!!
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice… just be yourself.
sacrifice.
you'll find
Look for the important things that you have lost sight of, lost along the way ...
and now you don't have more ... more?
But there?
you don't mean that you are nothing,
why?
among the important things, you exist ... here is the real important thing,
you exist, you exist ... here is the only important thing ... you: you exist !!!