Song information On this page you can find the lyrics of the song Nel cuore delle donne, artist - Silvia Salemi. Album song Gioco del duende, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Nar, New Music International, Saifam
Song language: Italian
Nel cuore delle donne(original) |
Nel cuore delle donne c'è un vento d’allegria |
Nel cuore delle donne c'è un filo di pazzia |
Che te le fa… piacere |
Nel cuore delle donne c'è una malinconia |
Nel cuore delle donne c'è sempre una mania |
Che te le fa… piacere |
E c'è una notte in riva al mare |
C'è un’estate di canzoni che impariamo ad occhi chiusi… al sole |
Che poi in autunno ricantiamo |
Dietro i vetri quando piove, specialmente quelle sere |
Che restiamo sole, sole |
E c'è una porta chiusa a chiave che non devi aprire mai |
Perchè è la stanza dell’amore, |
Chi c'è entrato non ne è uscito |
Quasi mai… ahi, ahi, ahi… le donne |
Nel cuore delle donne c'è un pizzico di noia |
Nel cuore delle donne c'è sempre qualche storia |
Da dimenticare… |
Che te le fa… piacere |
Ma quante volte sogna di scappare via |
Da quelle mezze storie come… quella mia |
Che cerco sempre il sole e poi mi metto in mezzo ai guai |
Nel cuore delle donne c'è un pò di confusione |
Un NO vuol dire SI! |
E un SI vuol dire… NO… |
Devi saper capire |
Che c'è una stanza per cantare |
Che c'è una stanza per gridare tutto ciò che ci fa soffrire |
E qualche lacrima, ogni tanto, cade sopra il pavimento |
Solo il tempo la potrà asciugare e poi lo sa… |
Che c'è una porta chiusa a chiave che non devi aprire mai |
Perchè è la stanza dell’amore |
Se ci entri poi ti perdi |
E sono guai… ahi, ahi, ahi… le donne… le donne… |
Nel cuore delle donne si vede quel che c'è |
Basta guardare gli occhi |
(translation) |
There is a wind of joy in the hearts of women |
In the hearts of women there is a thread of madness |
What makes you ... pleasure |
In the hearts of women there is a melancholy |
There is always a mania in the hearts of women |
What makes you ... pleasure |
And there is a night by the sea |
There is a summer of songs that we learn with our eyes closed ... in the sun |
Then in the autumn we sing again |
Behind the windows when it rains, especially those evenings |
That we remain alone, alone |
And there is a locked door that you must never open |
Because it is the room of love, |
Whoever went in did not leave it |
Almost never ... ouch, ouch, ouch ... women |
In the hearts of women there is a hint of boredom |
There is always some story in the hearts of women |
To forget… |
What makes you ... pleasure |
But how many times does she dream of running away |
From those half stories like ... mine |
That I always look for the sun and then I get into trouble |
In the hearts of women there is a bit of confusion |
A NO means YES! |
And a YES means ... NO ... |
You must be able to understand |
That there is a room for singing |
That there is a room to cry out all that makes us suffer |
And a few tears, from time to time, fall on the floor |
Only time can dry it and then it knows ... |
That there is a locked door that you must never open |
Because it is the room of love |
If you enter it then you get lost |
And it's trouble ... ouch, ouch, ouch ... women ... women ... |
In the hearts of women you see what is there |
Just look at the eyes |