A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
С
Сергей Пенкин
За пеленой дождя
Lyrics of За пеленой дождя - Сергей Пенкин
Song information
On this page you can find the lyrics of the song За пеленой дождя, artist -
Сергей Пенкин.
Date of issue: 15.04.2015
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
За пеленой дождя
(original)
Ночь на улицах пустых.
Фонарей неяркий свет.
Дождь рисует мне черты
Той любви, которой нет.
Припев:
Ты за пеленой дождя —
Невозможно дотянуться до тебя.
Ты за пеленой дождя.
Ты моя и не моя.
Одиноко под зонтом
Ты по улице идёшь.
Ты вся придумана дождём,
Веришь в сны и счастья ждёшь.
Припев:
Ты за пеленой дождя —
Невозможно дотянуться до тебя.
Ты за пеленой дождя.
Ты моя и не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Не моя.
Одиноко без тебя.
(translation)
Night on the empty streets.
Lanterns dim light.
The rain paints my features
The love that doesn't exist.
Chorus:
You are behind the veil of rain -
It's impossible to reach you.
You are behind a veil of rain.
You are mine and not mine.
Lonely under an umbrella
You are walking down the street.
You are all invented by the rain,
You believe in dreams and expect happiness.
Chorus:
You are behind the veil of rain -
It's impossible to reach you.
You are behind a veil of rain.
You are mine and not mine.
Not mine.
Not mine.
Not mine.
Not mine.
Lonely without you
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Лето
2012
Когда я стану взрослым
2019
Вечные вещи
ft.
Анна Бутурлина
,
Сергей Пенкин
,
Андрей Бирин
2019
Иногда
2013
Feelings
2012
Опять метель
2015
Дождь осенний
2015
В другую весну
2013
Не спеши терять
Только ты
2013
Мне не забыть тебя
2015
Приезжай
2015
Счастье близко
2013
Толкни меня ввысь
2013
Не забывай
2013
Ангел
2013
Исповедь
2015
Позови
2013
Днём весенним
2015
Где-то
2013
Artist lyrics: Сергей Пенкин
New texts and translations on the site:
Name
Year
La Vérité
2023
All Too Well
2003
Af Yok
2007
nie pytaj co brałem
2022
You Can't Hurt Me No More
2022
Na Na Nau
ft.
Jowell
,
Randy
2009
Ever Fallen In Love
2004