Translation of the song lyrics Днём весенним - Сергей Пенкин

Днём весенним (original)

Днем весенним
Встанет солнце
И твой прекрасный взгляд, как-будто свет в оконце
Посмотришь на меня и ласково шепнешь.
Не заменишь то, что просто
Этот день для нас с тобой!
И жизнь теперь светла, как в небе светят звезды
Для тебя!
Для меня!
Для нас!
Днем весенним ты проснешься
И стая белых птиц к нам издали вернется
Этим днем!
В наш миг!
В наш дом!
Днем весенним
Встанет солнце
Ты подаришь мне себя и словно в облаках
Сквозь ветер песня льется.
В руке твоя рука и счастье на земле!
Это любовь!
Этим днем, светлым днем, нежным днем!

Днём весенним (translation)

Happy spring
The sun will rise
And your beautiful look, as if the light in the window
Look at me and whisper softly.
You can't replace what's simple
This day is for you and me!
And life is now bright, as the stars shine in the sky
For you!
For me!
For us!
On a spring day you will wake up
And a flock of white birds will return to us from afar
This day!
In our moment!
To our house!
Happy spring
The sun will rise
You will give me yourself and as if in clouds
Through the wind the song flows.
In the hand is your hand and happiness on earth!
This is Love!
This day, bright day, gentle day!