Translation of the song lyrics Не спеши терять - Сергей Пенкин

Не спеши терять (original)

Не спеши терять, все, что с тобой создали мы,
Не хватило дня, чтобы понять этот мир.
И в пустом кафе все на троих — ночь, я и ты,
Так и не смогли главное вслух произнести.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
Не спеши терять светлую грусть, чувства до слез,
Разбуди меня шелком своих волос.
Может быть, любовь — это и есть тот самый мир,
Где слились в поток наши с тобой мечты.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.

(translation)

Do not rush to lose, everything that we created with you,
A day was not enough to understand this world.
And in an empty cafe all for three - night, me and you,
So they couldn’t say the main thing out loud.
Chorus:
In the heart of the day I will hide the colors, decorate the world around - everything is for you,
could not understand.
And in the heart of the night, I will leave my heart, you will hear a knock - it is for you,
do not rush to lose.
Do not rush to lose light sadness, feelings to tears,
Wake me up with the silk of your hair.
Maybe love is the same world
Where our dreams merged into a stream.
Chorus:
In the heart of the day I will hide the colors, decorate the world around - everything is for you,
could not understand.
And in the heart of the night, I will leave my heart, you will hear a knock - it is for you,
do not rush to lose.
In the heart of the day I will hide the colors, decorate the world around - everything is for you,
could not understand.
And in the heart of the night, I will leave my heart, you will hear a knock - it is for you,
do not rush to lose.