Translation of the song lyrics Исповедь - Сергей Пенкин

Исповедь (original)

«Как хочется любить
И быть любимым!»
— мой сказочный герой
Кричит во мне.
А я опять один
В хмельной пустыне…
И глупый стук часов
В хрустальной тишине.
Как хочется сказать,
Что наболело
И в памяти осталось у меня.
Что спрятано в душе,
Что сердце не допело,
Что высказать
Совсем не вправе я.
Но не спит моя душа
И враги не каются!
Пусть горит
Моя звезда!
Людям свет,
Свет останется!
Пожалей меня, судьба,
Жизнь мою любимую
Мне б её испить до дна!
И дай Бог, счастливую!
А время моросит,
Секунды не жалея.
Мой сказочный герой
Устал, нет сил.
Пока мой пульс стучит
Я отступить не смею!
У ночи безысходность дня
И ночь.
Но не спит моя душа
И враги не каются!
Пусть горит
Моя звезда!
Людям свет,
Свет останется!
Пожалей меня, судьба,
Жизнь мою любимую!
Мне б её испить до дна!
И дай Бог, счастливую!

Исповедь (translation)

"How do you want to love
And be loved!”
- my fairy tale hero
Screams at me.
And I'm alone again
In the intoxicating desert...
And the stupid ticking of the clock
In crystal silence.
How would you like to say
What hurt
And it remains in my memory.
What is hidden in the soul
That the heart did not sing
What to say
I have no right at all.
But my soul does not sleep
And the enemies do not repent!
Let it burn
My star!
people light,
The light will remain!
Have pity on me fate
My beloved life
I would drink it to the bottom!
And God forbid, happy!
And time is drizzling
Seconds without regret.
My fairytale hero
Tired, no strength.
While my pulse is beating
I don't dare back down!
The night has the hopelessness of the day
And night.
But my soul does not sleep
And the enemies do not repent!
Let it burn
My star!
people light,
The light will remain!
Have pity on me fate
My beloved life!
I would drink it to the bottom!
And God forbid, happy!