Translation of the song lyrics Die Besten - Selig, Olli Schulz

Die Besten (original)

Gegen Abend kam der Regen
Gegen Abend wurdґes still
Der Weg zum Mond zertreten
Und keiner der mehr wei, was er will
Mir gehtґs besser, als ich ausseh
Ich nehmґ mir das, was bleibt
Doch sag, wer soll das ausstehn
Wenn sich nur die kalte Schulte zeigt
Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir htten uns gefunden Ich dachte schon
Wir knnten die Besten sein
Der Pfeil traf tief und hinterlie
Einen Comicheld in einer grauen Welt
Noch nie war der Hmmel so bleich wie heutґAlles so sinnlos, schmierig,
ohne Glanz
Und ich wei nicht mehr wie ich hei
Es sieht die Arroganz
Siehst Du die Jahre dieser Stunden
So gnadenlos allein
Allein, allein, allein
Ich dachte wir htten uns gefunden Ich dachte schon
Wir knnten die Besten sein

(translation)

Towards evening the rain came
Towards evening it became quiet
Trample the way to the moon
And nobody who knows what he wants anymore
I'm better than I look
I'll take what's left
But tell me, who should endure that
If only the cold shoulder shows up
Do you see the years of these hours
So mercilessly alone
Alone, alone, alone
I thought we found each other I thought so
We could be the best
The arrow hit deep and left
A comic hero in a gray world
Heaven has never been so pale as it is today. Everything so senseless, greasy,
without shine
And I don't know my name anymore
It sees the arrogance
Do you see the years of these hours
So mercilessly alone
Alone, alone, alone
I thought we found each other I thought so
We could be the best