Translation of the song lyrics Tai Mano Kelias - Sel

Tai Mano Kelias (original)

Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Atverk langus į mano naują pasaulį
Kartu dalinsimės vietas po saule
Atverk duris į širdį
Kartu dalinsimės juoku
Ašaromis, jokios apgaulės
Atrasti kelią, reikia pasiklyst
Dabar darai klaidas, kad vėliau neklyst
Per daug kankinam savo sielą, kūną
Per daug savo šešėly pasislėpę tūnom
Planuojam bėgt, nors reik išmokt tiesiog sustoti
Skaičiuojam laiką, sekundes, metus ir amžius
Lengviau rėkt negu tyloj kartoti myliu
Žodžius, kurie šventi yra ir bus per amžius
Planuojam griauti nebemokėdami statyti
Svajones, mintis tikslus ir norus
Noriu save dalinti, tave matyt
Ir muzikos spalvas, natas ir garso tonus
Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Ar vaniliniam danguj
Ar lediniam lietuje
Manyje paklyski visada
Būsiu tau nauja pradžia
Per vieną akimirką stebuklai gali įvykti
Kai nustosi ant savęs ir kitų pykti
Lyg vėjas paleistas blaškaisi be nieko
Tik tai ką pagavai, ko nepagauni tik tai išlieka
Atrodo rankoje laikai pasaulį apvalų
Be reikalo palieki brangų laikrodį ant stalo
Dalykai maži, kurie prabėgo pro šalį
Apversti aukštyn kojom kas neapverčiama gali
Mėtomės be reikalo tarp gėrio ir blogio
Kartu su angelu ar velniu laukiame šokio
Renkame dulkes brangių atsiminimų
Nuplauname jas skaniu raudonu vynu
Gyvenimas tęsiasi nepaisant praradimų
Kiekvienas praradimas veda prie atradimo
Būnu čia ir dabar nepaisant nieko
Tai mano kelias kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku
Tai mano kelias, kurio aš niekad nepalieku

Tai Mano Kelias (translation)

Or vanilla sky
Have icy rain
Always go wrong with me
I will be a new beginning for you
Open the windows to my new world
We will share places under the sun together
Open the door to the heart
Let's share a laugh together
With tears, no deception
To find a way, you need to get lost
Now you make mistakes so you don’t go wrong later
We are torturing our souls, our bodies too much
Too much of his shadow hidden in the tuna
We plan to run, although we need to learn to just stop
We calculate time, seconds, years and ages
It’s easier to scream than to silently repeat a love
Words that are sacred are and will be forever
We plan to demolish without paying to build
Dreams, thoughts goals and desires
I want to share myself, apparently you
And the colors, notes and tones of the music
Or vanilla sky
Have icy rain
Always go wrong with me
I will be a new beginning for you
Or vanilla sky
Have icy rain
Always go wrong with me
I will be a new beginning for you
Miracles can happen in an instant
When you stop being angry with yourself and others
It's like the wind is distracting
Only what you catch, what you don’t catch only remains
It seems in your hand the world is round
Leaving an expensive watch on the table unnecessarily
Things are small that have passed by
Flip upside down whatever irreversible can
We throw unnecessarily between good and evil
We are waiting for a dance together with an angel or the devil
We collect dust from precious memories
Wash them with delicious red wine
Life goes on despite the loss
Every loss leads to discovery
I am here and now in spite of nothing
It’s my path I’ll never leave
It’s my path that I never leave
It’s my path that I never leave
It’s my path that I never leave
It’s my path that I never leave