| Vakar tau buvo neramu
| You were worried yesterday
|
| Bandei kažką pakeist
| You tried to change something
|
| Bet nežinojai tu nuo ko pradėti
| But you didn’t know where to start
|
| Vakar aš neradau vilties
| I found no hope yesterday
|
| Nepažinojau meilės
| I didn’t know love
|
| Nesupratau, kad galim vienas kitam padėti
| I didn’t realize I could help each other
|
| Šiandien viskas bus kitaip
| Everything will be different today
|
| Aš atvira širdim tikiu tavim
| I believe in you with an open heart
|
| Jaučiu, kad tu tiki manim
| I feel like you believe me
|
| Prašau paiimti mano muziką, mano, mano meilę
| Please take my music, mine, my love
|
| Aš tau po stebuklą dovanosiu kasdien iki gyvenimo galo
| I will give you a miracle every day for the rest of my life
|
| Norėsi pamatyti jūrą, vandenyną tau parodysiu, nardyt išmokysiu
| You want to see the sea, I will show you the ocean, I will teach you how to dive
|
| Glėsi šokti iš lėktuvo, parašiutu ir kristi žemyn
| You will jump out of the plane, parachute and fall down
|
| Aš išmokysiu tave kilti aukštyn
| I will teach you to rise up
|
| Dešimt kilų, metrų, dangų, gal venuolika, dvylika
| Ten kilos, meters, heaven, maybe eleven, twelve
|
| Su tavim kuo toliau, tuo labiau jaučiuos mylimu
| The further you go with you, the more I will feel loved
|
| Prašau maldauti laiko
| Please beg for time
|
| O tu atidavei širdį
| And you gave your heart
|
| Dabar man reikia tavo rankos
| Now I need your hand
|
| Aš tikiuosi tau ji…
| I hope you she…
|
| Pakeli mane aukštai
| Lifts me high
|
| Su aitvarais
| With kites
|
| Saldžiai kalba lūpos
| Lips speak sweetly
|
| Tavo žodžiai tiktai
| Your words only
|
| Kaip matai
| How you see
|
| Grimzdantys į dugną jūros (x2)
| Sinking to the bottom of the sea (x2)
|
| Saule mano
| My sun
|
| Paiimk mane už rankos
| Take me by the hand
|
| Paiimk mane į savo glėbį
| Take me in your arms
|
| Tu mano sapnas
| You are my dream
|
| Visam pasaulį teko
| The whole world had to
|
| Aš geiau nematęs
| I couldn’t see it
|
| Ir būčiau niekad išėjęs
| And I would never have left
|
| Jei tik būčiau supratęs
| If only I had understood
|
| Už tavo širdį nėra didesnio gėrio
| There is no greater good than your heart
|
| Ir tavo grožiui neprilygsta
| And it doesn’t match your beauty
|
| Net gražiausios gėlės
| Even the most beautiful flowers
|
| Kasdien stebini mane
| Surprise me every day
|
| Nenustok tu vis kitokia
| Don't stop being different
|
| Kiekvieną rytą sava, miela mano moteris
| Every morning on my own, my dear wife
|
| Keliuos žiūrėt, kaip tu rengies
| You watched the road as you prepare
|
| Man taip gera, gera būti dviese
| It’s so good for me, it’s good to be in two
|
| Stebėti kaip pėdkelnės priglunda
| Watch as the pantyhose fits
|
| Prie tavo kojų tobulų
| At your feet perfect
|
| Raudonas lūptažis kaip uogos saldžios
| Red lipstick like berries sweet
|
| Gulasi ant lūpų putlių
| Lying on the lips
|
| Kiekviena išlenkimas tu ideali
| Every bend is perfect for you
|
| Kiekvienas išlenkimas tu nereali
| Every bend you make is unreal
|
| Mano siela tau
| My soul to you
|
| Einu iš proto dėl tavęs
| I'm crazy about you
|
| Nenustok
| Nenustok
|
| Nenustok
| Nenustok
|
| Stebinti manęs
| Surprise me
|
| Pakeli mane aukštai
| Lifts me high
|
| Su aitvarais
| With kites
|
| Saldžiai kalba lūpos
| Lips speak sweetly
|
| Tavo žodžiai tiktai
| Your words only
|
| Kaip matai
| How you see
|
| Grimzdantys į dugną jūros (x2) | Sinking to the bottom of the sea (x2) |