Translation of the song lyrics Dingo Manyje - Sel

Dingo Manyje (original)

Dingo manyje
Tiesiog dabar nežinia
Gal surasi ją
Buvo laikas
Kai tai nutiko
Aš maniau, kad būsiu Tau amžina
Leisk priminti tą
Aš tik bėgau bėgau link Tavęs
Aš bėgau bėgau link Tavęs
(Lalalala)
Bėgau bėgau link Tavęs
Dingo manyje
Kur ji nežinia
Dingo manyje
Ar iš tikro kada ji buvo?
Ar iš tikro tokia ji buvo?
Aš jaučiu, tai, ką širdis man sako
Viltis yra, gyva ir čia
Kad Tu many, kažkur giliau
Viltis yra, gyva ir čia
Aš jaučiu, tai, ką širdis man sako
Viltis yra, gyva ir čia
Kad Tu many kažkur giliau
Viltis yra, gyva ir čia
Tyliai naktim, liekam su savo mintim
Ką linksminom, ar skaudinom
Sukasi galvoj
Tikėk manim
Laike skandinam laiką
Kuris deja neskęsta
Laikas pamesti, tai, kas buvo atrasta
Krenta viltis — kam ji išvis
Mes plaukiam ten kur mus paleis
Bet taip galvoja protas — ne širdis
Pamiršk mane
Tave nuploviau aš kitam krante
Tai tik iliuzija
Mūsų nėra
Statom salas
Graudu, bet savas
Ką paprasta pasiekti, tas paprasta ir liks
Šalta vienam, tarsi narve būti man
Atrodo Tu šalia
Bet aš jaučiuosi vėl vienas
Dingo manyje
Kur ji nežinia
Dingo manyje
Ar iš tikro kada ji buvo?
Ar iš tikro tokia ji buvo?
Aš jaučiu, tai, ką širdis man sako
Viltis yra, gyva ir čia
Kad Tu many, kažkur giliau
Viltis yra, gyva ir čia
Aš jaučiu, tai, ką širdis man sako
Viltis yra, gyva ir čia
Kad Tu many, kažkur giliau
Viltis yra, gyva ir čia
Aš jaučiu, tai, ką širdis man sako
Viltis yra, gyva ir čia
Kad Tu many, kažkur giliau

Dingo Manyje (translation)

Dingo in me
Just don’t know right now
Maybe you'll find her
It was time
When that happened
I thought I would be eternal for you
Let me remind you of that
I was just running away towards you
I ran and ran towards you
(Lalalala)
I ran I ran towards you
Dingo in me
Where she does not know
Dingo in me
Is it really when she was?
Was she really like that?
I feel what my heart is telling me
Hope is alive here
That You think, somewhere deeper
Hope is alive here
I feel what my heart is telling me
Hope is alive here
That You are somewhere deeper than me
Hope is alive here
Quiet night, we stay with our thoughts
What fun or hurt
Spinning in my head
Believe in me
We drown in time
Which unfortunately does not sink
Time lost, what was discovered
There is hope for whom it is
We are sailing where we will be released
But that's what the mind thinks - not the heart
Forget Me
I washed you on the other side
It's just an illusion
We are not
Statom islands
Grain, but their own
What is easy to achieve will remain simple
Cold for one, like a cage to be me
Looks like you're near
But I feel alone again
Dingo in me
Where she does not know
Dingo in me
Is it really when she was?
Was she really like that?
I feel what my heart is telling me
Hope is alive here
That You think, somewhere deeper
Hope is alive here
I feel what my heart is telling me
Hope is alive here
That You think, somewhere deeper
Hope is alive here
I feel what my heart is telling me
Hope is alive here
That You think, somewhere deeper