Translation of the song lyrics Leisk - Sel

Leisk - Sel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leisk , by -Sel
Song from the album: Neįvertinta Karta
In the genre:Электроника
Release date:30.03.1996
Song language:Lithuanian
Record label:Koja

Select which language to translate into:

Leisk (original)Leisk (translation)
O je… O je…
Aš pavargau aš taip daug mokiausi ir dirbau I got tired of studying and working so much
Atsibodo man girdėti plakant savo širdžiai I got tired of hearing my heart beating
Pavargau nuo tos kasdieninės rutinos I am tired of that daily routine
Aš netgi pavargau nuo mylimos merginos I’m even tired of the girl I love
Atsibodo man gulėti atsibodo sėdėti Tired of me lying down tired of sitting down
Atsibodo kažką veikt ir papraščiausiai tylėti Tired of doing something and simply being silent
Negaliu pakęst laiko negaliu pakęsti oro I can't stand the time I can't stand the air
Oro ne malonumo patirti nėra jokio There is no air pleasure to experience
Atsibodo man savo veiksmus kontroliuoti I get tired of controlling my actions
Ir apskritai mane erzina ką nors galvoti And in general, it annoys me to think of something
Abėjingas aš blogiui, abėjingas ir gėriui I am indifferent to evil, indifferent to good
Pavargau ir nuo to kuo beprotiškai tikėjau I got tired of it and I believed it insanely
Pavargau būt blaivus pavargau būti girtas I'm tired of being sober I'm tired of being drunk
Aš pats nežinau ką noriu patirti I don’t know what I want to experience myself
Neįdomu man gyventi neįdomu ir mirti It’s not interesting for me to live uninteresting and die
Papraščiausiai reik tuštumą patirti, leisk… It is simply necessary to experience emptiness, let…
Pr Pr
Leisk man pasinerti į tuštumą Let me dive into the emptiness
Leisk man pabėgti nuo tavęs Let me escape from you
Leisk nors vieną naktį neskaičiuoti žvaigždžių Let the stars not count for at least one night
Leisk, daugiau negaliu daugiau negaliu Let me can't do it anymore I can't do it anymore
Man atsibodo mano amžius draugai ir šeima I am fed up with my age friends and family
Man papraščiausiai nuobodu būt vaikinu ar mergina I’m just bored of being a boyfriend or a girlfriend
Atsibodo miesto nykios šaltos gatvės The city's cold streets are tired
Pavargau kažko ieškot ir nieko nerast I'm tired of looking for something and finding nothing
Atsibodo jausti tvirtą pagrindą po kojom Tired of feeling a firm foundation underfoot
Pavargau nuo praeities dabarties ir rytojaus I am tired of the present of the past and of tomorrow
Man nuobodu nuo patirties nuotykių ir pinigų I get bored of the experience of adventure and money
Hm… apie tai kalbėti šlykštu Hm… talk about it disgusting
Aš visiškai pervargau ir išsisėmiau I was completely exhausted and exhausted
Aš pats save prarijau ir pats save išvėmiau I swallowed myself and threw myself out
Pavargau kvėpuoti pavargau egzistuoti I'm tired of breathing I'm tired of being there
Už tuštumą dabar galėčiau viską atiduoti I could give it my all for emptiness now
Nusibodo man parduoti ir pirkti Tired of me selling and buying
Negaliu pasirinkt ką noriu patirti I can’t choose what I want to experience
Nirvana komą ar klinikinę mirtį Nirvana coma or clinical death
Man papraščiausiai reikia tuštumą patirti, leisk…I just need to experience emptiness, let…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: