| Jetzt stehst du fassungslos da Die scherben in der hand
| Now you stand there stunned, the shards in your hand
|
| Es ging so wahnsinnig schnell
| It went so incredibly fast
|
| Und du hast nichts geahnt
| And you didn't suspect anything
|
| Du hast dich sicher gefuehlt
| You felt safe
|
| Hast deinem glueck vertraut
| trusted your luck
|
| Du hast dein kartenhaus
| You have your house of cards
|
| Ein stueck zu hoch gebaut
| Built a bit too high
|
| Du hast vollkommen versagt
| You failed completely
|
| Du hattest einfach pech
| You were just unlucky
|
| Dir selbst was vorgemacht
| fooled yourself
|
| Jetzt ist alles weg
| Now everything is gone
|
| Wie ein gluehender dorn
| Like a glowing thorn
|
| Brennt die gewissheit im hirn
| Burns the certainty in the brain
|
| Jetzt hast du alles verlorn
| Now you have lost everything
|
| Jetzt hast du nichts
| Now you have nothing
|
| Du hast geglaubt es geht ewig so weiter
| You believed it would go on like this forever
|
| Jetzt wachst du auf
| Now you wake up
|
| Willkommen im club der verlierer
| Welcome to the losers club
|
| Willkommen zu hause
| Welcome Home
|
| Du warst doch immer so stark
| You were always so strong
|
| Jetzt sag wie fuehlt man sich
| Now tell me how you feel
|
| Wenn ploetzlich mit einem schlag
| If suddenly with a bang
|
| Die ganze welt zerbricht
| The whole world is breaking
|
| Die schlinge um deinen hals
| The noose around your neck
|
| Sich immer enger zieht
| Getting tighter and tighter
|
| Dich nackte panik packt
| Panic grabs you
|
| Wie schmeckt das wie schmeckt das
| how does it taste how does it taste
|
| Du hast geglaubt es geht ewig so weiter
| You believed it would go on like this forever
|
| Der traum ist aus
| the dream is over
|
| Willkommen im club der versager
| Welcome to the club of losers
|
| Willkommen zu hause
| Welcome Home
|
| Was tust du jetzt | What are you doing now |