Translation of the song lyrics Pausenclown - Schweisser

Pausenclown (original)

du kennst mich du liebst mich du brauchst mich
du bringst mich um es ist mir lieber ihr tut mich hassen
als dass ihr mich bloss ignoriert ich bin schon froh wenn
einer von euch das was ich sagen will kapiert
ich bin dir scheissegal bin nur dein Pausenclown
nur einmal kurz gelacht
und dann zur Tagesordnung bergehn
knnt ihr mich hren knnt ihr mich sehn
knnt ihr mich verstehn
ich kenne dich ich liebe dich ich brauch dich
Dir geht es nur um Unterhaltung
du saugst mich bis zum letzten Tropfen aus
und wenn ich nicht mehr weiterkann
stehn hinter mir schon hundert andre an ich bin dir scheissegal bin nur der Pausenclown
nur einmal kurz geweint
und dann zur Tagesordnung bergehn
knnt ihr mich hren knnt ich mich sehn
knnt ihr verstehn hr mir nur einmal zu egal was du von mir denkst doch nimm Notiz von mir
denn ich bin da knnt ihr mich hren knnt ihr mich sehn
knnt ihr verstehn

(translation)

you know me you love me you need me
you kill me i prefer you hate me
than that you just ignore me I'm glad if
one of you gets what i'm trying to say
I don't give a shit, I'm just your break clown
just laughed once
and then move on to the agenda
can you hear me can you see me
can you understand me
i know you i love you i need you
You only care about entertainment
you suck me dry to the last drop
And when I can't go on
Hundreds of others are already standing behind me I don't give a shit I'm just the clown during the break
only cried once
and then move on to the agenda
can you hear me can i see me
you can understand just listen to me no matter what you think of me but take note of me
because I am there you can hear me you can see me
you can understand