| Du wälzt dich schweißnaß in den Laken
| You roll in the sheets, soaked with sweat
|
| Ist das alles nur ein Traum
| Is it all just a dream?
|
| Was liegt da an deiner Seite
| What is there by your side
|
| Was fühlt sich so komisch an
| What feels so weird
|
| Pass auf, nicht schlafen
| Watch out, don't sleep
|
| Reiss dich zusammen
| Pull yourself together
|
| Kämpf dagegen an
| Fight it
|
| Du fällst, immer tiefer
| You fall, deeper and deeper
|
| Und tiefer, und tiefer
| And deeper, and deeper
|
| Hier bin ich, ich komme
| Here I am, here I come
|
| Verwüste euer Städtchen
| Devastate your town
|
| Ich beiße, ich kratze
| I bite, I scratch
|
| Und ich nehme eure Mädchen
| And I'll take your girls
|
| Ich töte ich quäl
| i kill i torment
|
| Ich bereite viel Vergnügen
| I give a lot of pleasure
|
| Und deine Moral
| And your morals
|
| Die strafe ich einfach Lügen
| I just punish them with lies
|
| Ganz egal, wo du auch hingehst
| No matter where you go
|
| Ich bin immer dabei
| I'm always in
|
| Einen Moment lang paßt du nicht auf
| You're not paying attention for a moment
|
| Und dann bin ich frei
| And then I'm free
|
| So süß, so bitter ist eins
| One thing is so sweet, so bitter
|
| Bin eiskalt und so glühend heiß
| I'm freezing cold and so red hot
|
| Ich bin Liebe und ich bin Hass
| i am love and i am hate
|
| Ich mach Angst und ich mache Spaß
| I'm scary and I'm fun
|
| Und du schämst dich oft hinterher
| And you're often ashamed afterwards
|
| Doch heimlich willst du immer mehr
| But secretly you always want more
|
| Denn ich bin wie ein wildes Tier
| 'Cause I'm like a wild animal
|
| Und ich wohne tief unten in Dir
| And I live deep inside you
|
| Ganz egal, wo du auch hingehst
| No matter where you go
|
| Ich bin immer dabei
| I'm always in
|
| Einen Moment lag passt du nicht auf
| You're not paying attention for a moment
|
| Und dann bin ich frei
| And then I'm free
|
| Versuche mich zu fassen
| Try to grab me
|
| Du würdest mich gern hassen
| you would like to hate me
|
| Versuche mich zu kriegen
| Try to get me
|
| Doch du kannst mich nur lieben
| But you can only love me
|
| Du glaubst an die Menschheit
| You believe in humanity
|
| Ich breche das Gesetz
| i'm breaking the law
|
| Du wärst gerne zärtlich
| You would like to be affectionate
|
| Doch ich bin harter Sex
| But I'm hard sex
|
| Ganz egal wo du auch hingehst
| It doesn't matter where you go
|
| Ich bin immer dabei
| I'm always in
|
| Einen Moment lag passt du nicht auf
| You're not paying attention for a moment
|
| Und dann bin ich frei | And then I'm free |