Translation of the song lyrics Narrenschiff - Schweisser

Narrenschiff (original)

Zehntausendmal derselbe Song
Wir gleiten leise durch das Nichts
Sag wie oft spielten wir den schon
Und singen immer wieder mit
Das Leben geht oft rasend schnell
Der Braut zum Abschied einen Kuss
Drei Stunden Schlaf nur pro Hotel
Weil unser U-Boot raus ins off’ne Wasser muss
Weit und breit kein Land in Sicht
Keiner weiß wo wir sind
Weit und breit kein Land in Sicht
Keiner will mehr zurück
Und draußen fängts zu schneien an
Die Nächte auf der Autobahn
Je tiefer desto still
Ein großer schwarzer Ozean
Den ich heut noch durchschwimmen will
Weit und breit kein Land in Sicht
Keiner weiß wo wir sind
Weit und breit kein Land in Sicht
Keiner will mehr zurück

Narrenschiff (translation)

The same song ten thousand times
We glide quietly through the void
Tell me how many times we've played it
And keep singing along
Life often goes very fast
A kiss goodbye to the bride
Three hours of sleep per hotel only
Because our submarine has to go out into the open water
Far and wide no land in sight
Nobody knows where we are
Far and wide no land in sight
Nobody wants to go back
And it's starting to snow outside
The nights on the highway
The deeper the quiet
A great black ocean
Which I still want to swim through today
Far and wide no land in sight
Nobody knows where we are
Far and wide no land in sight
Nobody wants to go back