
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Intercord Tontrager
Song language: Deutsch
Nur Drei Worte(original) |
Wir schwimmen nackt im See |
Die Sterne drehn im Kreis |
Dein Lachen ist mein Echolot |
Deine Stimme ist mein Bettzeug heute Nacht |
Heimat mein Kopf in deinem Schoss |
Ich bin andauernd unterwegs |
Bin längst da doch ich komm nicht wirklich an |
Es sind nur drei Worte, nur drei Worte |
Nur ich hab sie nie gesagt |
Nur noch ein Schluck nur noch ein irgendwas |
Davor nur noch ein Zug nur irgendwas anstatt |
Ich hol tief Luft und kau die Unterlippe wund |
Ich rupfe nur Gras aus und werfe es in die Nacht |
Nur drei Worte, nur drei Worte |
Nur ich hab sie nie gesagt |
(translation) |
We swim naked in the lake |
The stars turn in circles |
Your laughter is my sonar |
Your voice is my bedclothes tonight |
Home my head in your lap |
I'm always on the go |
I've been there a long time, but I can't really get there |
It's just three words, just three words |
Only I never said it |
Just one more sip just one more something |
Before that, only one move instead of just something |
I take a deep breath and bite my lower lip sorely |
I just pluck up grass and throw it into the night |
Just three words, just three words |
Only I never said it |
Name | Year |
---|---|
Malaria | 1995 |
Alles Nochmal? | 1998 |
Morgen Retten Wir Die Welt | 1998 |
O.K. Ist Nicht Gut | 1998 |
Wolfen | 1995 |
Immer Im Kreis | 1995 |
Hässlich | 1998 |
Der Spinner | 1995 |
Vermissen | 1998 |
Zeig Mir Dein Gesicht | 1998 |
Narrenschiff | 1998 |
Weg | 1995 |
Demuth | 1995 |
Irgendwannmal | 1995 |
Was Denn Sonst | 1995 |
Willkommen Im Club | 1995 |
Mannstoppwirkung | 1995 |
Hölle | 1993 |
Kopf An Die Wand | 1993 |
Pausenclown | 1993 |