
Date of issue: 31.12.1993
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Napalm(original) |
Immer super drauf immer nur viel Spass |
Und immer Party immer gut gelaunt doch das reicht nicht |
Niemals ein Problem und alles geht immer easy |
Doch ich weiss dass da noch was ist |
Ich weiss dass da noch etwas ist |
Komm ruhig ganz nah dran du siehst mir nichts an |
Und keiner weiss tief in mir tobt ein Orkan |
Und keiner weiss doch ich tus |
Immer super nett höflich und adrett immer gut aussehn |
Zukunft im Griff doch da fehlt was |
Alle Chancen da die Karriere geht vorwärts |
Doch ich hör wie die Bombe tickt |
Ich hör wie meine Bombe tickt |
Komm ruhig ganz nah dran du siehst mir nichts an |
Und keiner weiss tief in mir tobt ein Orkan |
Und keiner merkt mir etwas an |
Und keiner weiss in mir drin kocht ein Vulkan |
Und keiner weiss doch ich tus |
Manchmal denk ich dran Knarre in der Hand |
Wie weit ich komme wenn ich in der Stadt einfach rumschiess |
Ich träume von einem Napalmangriff |
Der diese Kleinstadt gnadenlos ausradiert |
(translation) |
Always great, always have fun |
And always partying, always in a good mood, but that's not enough |
Never a problem and everything is always easy |
But I know that there is something else |
I know there is something else |
Come very close, you don't look at me |
And no one knows deep inside me a hurricane is raging |
And nobody knows but I do |
Always super nice polite and neat always look good |
Future under control but something is missing |
All chances because the career goes forward |
But I hear the bomb ticking |
I hear my bomb ticking |
Come very close, you don't look at me |
And no one knows deep inside me a hurricane is raging |
And nobody notices me |
And nobody knows inside me a volcano is boiling |
And nobody knows but I do |
Sometimes I think about gun in hand |
How far I can get if I just shoot around in the city |
I dream of a napalm attack |
Who is mercilessly wiping out this small town |
Name | Year |
---|---|
Malaria | 1995 |
Alles Nochmal? | 1998 |
Morgen Retten Wir Die Welt | 1998 |
O.K. Ist Nicht Gut | 1998 |
Nur Drei Worte | 1998 |
Wolfen | 1995 |
Immer Im Kreis | 1995 |
Hässlich | 1998 |
Der Spinner | 1995 |
Vermissen | 1998 |
Zeig Mir Dein Gesicht | 1998 |
Narrenschiff | 1998 |
Weg | 1995 |
Demuth | 1995 |
Irgendwannmal | 1995 |
Was Denn Sonst | 1995 |
Willkommen Im Club | 1995 |
Mannstoppwirkung | 1995 |
Hölle | 1993 |
Kopf An Die Wand | 1993 |