Translation of the song lyrics Mitten Ins Gesicht - Schweisser

Mitten Ins Gesicht (original)

Wer glaubst du das du denn bist
Dass du dich so dumm aufführst
Was denkst du dir eigentlich mit wem du gerade sprichst
Wie kommst du auf die Idee
Dass deine Sprüche interessieren
Wo hast du die Frechheit her das du dich nicht verpisst
Egal wo ich auch hingeh
Da bist du und du redest immer nur Dreck
Du denkst du hast die Weisheit gepachtet
Doch ich höre einfach weg
Du bist wie die Masern bist wie die Gicht
Wie ein Fusstritt mitten ins Gesicht
Denn du willst nicht nur meine Kohle
Mein Verstand den brauchst du auch
Dazu willst du noch meine Zukunft
Und meine Freunde gratis drauf
Du bist wie Malaria bist so wie Gift
Wie ein Fausthieb mitten ins Gesicht
Du bist nur ein Lügner ich glaub dir nicht
Du bist Scheisse mitten ins Gesicht
Keiner braucht dich
Bist überflüssig wie ein Pickel mitten im Gesicht

Mitten Ins Gesicht (translation)

Who do you think you are
For acting so stupid
Who do you think you are talking to right now?
Why do you think that
That your sayings matter
Where did you get the nerve not to piss off
No matter where I go
There you are and you always talk rubbish
You think you have leased wisdom
But I just stop listening
You are like the measles, you are like the gout
Like a kick in the face
Because you don't just want my money
You need my mind too
In addition you want my future
And my friends on it for free
You are like malaria are like poison
Like a punch in the face
You are just a liar I don't believe you
You're shit in the face
nobody needs you
You're superfluous like a pimple in the middle of your face