Translation of the song lyrics Eisenkopf - Schweisser

Eisenkopf - Schweisser
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eisenkopf , by -Schweisser
Song from the album: Eisenkopf
In the genre:Индастриал
Release date:31.12.1993
Song language:German
Record label:EMI Germany

Select which language to translate into:

Eisenkopf (original)Eisenkopf (translation)
Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein I try to keep calm, I try to be nice
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuche nett zu sein I always try to smile, I try to be nice
Ich versuch normal zu sprechen, ich versuche nett zu sein I try to speak normally, I try to be nice
Ich versuch zu überleben, ich versuche ich versuche I'm trying to survive, I'm trying, I'm trying
Ich bin nirgends so alleine I'm nowhere that alone
Wie in einem Raum mit vielen Menschen Like in a room with many people
Eure schrecklich gute Laune Your terribly good mood
Macht mich krank Makes me sick
Keiner hier keiner hier Nobody here nobody here
Kann mich verstehn, kann es sehn Can understand me, can see it
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben It won't kill me, I'll survive
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart No tears, I'm strong, that only makes me hard
Eisenkopf ironhead
Nie mehr mach ich diesen Fehler I'll never make that mistake again
Denn mein Herz bleibt jetzt immer zu Because my heart is always closed now
Das ist wirklich nur mein Problem That's really just my problem
Ich liess mich zu sehr gehn I let myself go too much
Es tut weh It hurts
Sentimental für nichts Sentimental for nothing
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben It won't kill me, I'll survive
Keine Liebe, ich bin stark, daß macht mich nur hart No love, I'm strong, that only makes me hard
Eisenkopf, Eisenkopf Iron head, iron head
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben It won't kill me, I'll survive
Keine Freunde, ich bin stark, daß macht mich nur hart No friends, I'm strong, that only makes me hard
Das bringt mich nicht um, ich werds überleben It won't kill me, I'll survive
Keine Träne, ich bin stark, daß macht mich nur hart No tears, I'm strong, that only makes me hard
Ich versuche ruhig zu bleiben, ich versuche nett zu sein I try to keep calm, I try to be nice
Ich versuche stets zu lächeln, ich versuch zu überleben I always try to smile, I try to survive
Leben!Life!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: