Translation of the song lyrics Tynk - Sarius, Voskovy

Tynk (original)

Each of us is born alone
Well welcome to the twilight zone
Kupiłem kalendarz, jutro chcę umrzeć
Życie zamarza pojutrze
Chyba mnie stać na dwururkę i mam na myśli lufkę i lufkę
— I może pan chce gotówkę?
— Nie, dziękuję, ja jutro chcę umrzeć
Już za dużo zrobiłem ogólnie
Budżet nie pozwoli mi naprawić szkód, pech
Komornik już jest, chce mnie na słowo, chuj w nie
I tak całe życie odkładałem coś na później
Całe życie pierdoliłem instytucje
Kocham was bardzo ludzie, a mówiłem gardzę, ludzie
Teraz, gdy żegnam się z jutrem
Powiem wam prawdę - z wami jest tu lżej
I to pewne już wiem na własne życzenie
Żyłem wiecznie samotny i jedyne co w sobie czułem to smutek
Tym razem do was nie wrócę
Tym razem trochę na dłużej
I pewnie wtedy dokładna większość uzna
Że jestem jakiś bardziej super
Mam to w dupie, tak ogólnie
Chyba ich jednak nie lubię, nie umiem
Złapać rutyny, nie lubić swej tyry
I tak jak ci wszyscy, żyć ogólnie
Coś tam mieć ogólnie, coś tam chcieć ogólnie
Te cyferki durne, przez nie wiecznie chce się umrzeć
Sypie się tynk, gdy mówię, że
Nie mam już sił, żeby w ogóle chcieć
Pali się strop, strych, stos płyt, kwit, styl chwil, stop
Bo chwali się los, zniszczył mi dom, wstyd, wstyd
Nie boli mnie to, wstyd, wstyd
Nie boli mnie to, wstyd, wstyd
System nerwowy zawiesił się, mi wokół szyi
Sumienie opuściło Titanic z pozostałymi
Zostały mi tylko te głosy, co mówią mi, żebym
Z tym skończył i kiedy już na końcu pójdę za nimi jak bosy
Nie ma, że boli, nie ma narkozy, prognozy się znowu myliły
Hej, zawsze wytrzymam bo w żyłach mam siły, nie szczyny
Ej, na gruzach tańczą, a przynajmniej żywy
Wyrywam tę kartkę jak wiarę z tych marzeń
Jak Ci co poddali te walkę i znikli
Ja lecę, jak chcecie dopijcie te driny
I nawet kiedy wszyscy już w Ciebie zwątpili
A dobrze wiem, że wszyscy już we mnie zwątpili
Nawet, jeśli wszyscy już w Ciebie zwątpili…
Sypie się tynk, gdy mówię, że
Nie mam już sił, żeby w ogóle chcieć
Pali się strop, strych, stos płyt, kwit, styl chwil, stop
Bo chwali się los, zniszczył mi dom, wstyd, wstyd
Nie boli mnie to, wstyd, wstyd
Nie boli mnie to, wstyd, wstyd

Tynk (translation)

Each of us is born alone
Well welcome to the twilight zone
I bought the calendar, I want to die tomorrow
Life freezes the day after tomorrow
I think I can afford a two-tube, and I mean a tube and a tube
- And maybe you want cash?
- No, thank you, I want to die tomorrow
I've already done too much in general
The budget won't let me repair the damage, bad luck
The bailiff is here, he wants my word, fuck it
And so I put off something for later all my life
I've been fucking institutions all my life
I love you very much, people, and I said I despise you people
Now that I'm saying goodbye to tomorrow
Let me tell you the truth - it's easier here with you
And that is certain I already know at my own request
I lived forever alone and all I felt was sadness
This time I will not come back to you
This time a little longer
And probably then the exact majority will decide
That I'm a little cooler
I don't give a shit about it in general
I don't think I like them, though, I can't
Caught routines, dislike your tyra
And like all of them, live a general life
To have something in general, to want something in general
These stupid numbers, they make you want to die forever
The plaster is falling apart when I say that
I don't have the strength to want to at all anymore
The ceiling, the attic, the pile of boards, the receipt, the style of the moments, the stop are on fire
Because fate is proud, it destroyed my home, shame, shame
It doesn't hurt me, shame, shame
It doesn't hurt me, shame, shame
The nervous system crashed around my neck
Conscience left the Titanic with the rest
All I have left is the voices they tell me to
He's done with that, and when at the end I'll follow them barefoot
There is no pain, no anesthesia, and the prognosis was wrong again
Hey, I will always hold on because I have strength in my veins, not piss
Hey, they are dancing on the rubble, or at least alive
I tear this page out like faith from these dreams
Like those who gave up this fight and disappeared
I fly if you want, finish your drinks
And even when everyone doubts you
And I know very well that everyone has already doubted me
Even if everyone has already doubted you ...
The plaster is falling apart when I say that
I don't have the strength to want to at all anymore
The ceiling, the attic, the pile of boards, the receipt, the style of the moments, the stop are on fire
Because fate is proud, it destroyed my home, shame, shame
It doesn't hurt me, shame, shame
It doesn't hurt me, shame, shame