| -Hola, ¿qué te cuentas pequeña?
| -Hello, what about you little one?
|
| -Pues nada, se me había ocurrido que puedo preparar algo y te vienes a cenar y
| -Well, nothing, it had occurred to me that I can prepare something and you come to dinner and
|
| luego si quieres, pues te puedes quedar a dormir también
| later if you want, well you can stay to sleep too
|
| -Mmm, que buena idea, bueno pues termino una mezclita, me ducho y voy para allá,
| -Mmm, what a good idea, well, I'll finish a mix, take a shower and go there,
|
| vale
| OK
|
| -Venga, está bien
| -Come on, it's alright
|
| Es sábado
| It is Saturday
|
| Cuarenta grados bajo el sol
| Forty degrees in the sun
|
| Cae la noche y no es mejor
| Night falls and it's not better
|
| Se tensa el aire alrededor
| The air around
|
| Agua y jabón
| water and soap
|
| Helado en el congelador
| ice cream in the freezer
|
| Música suave en el salón
| Soft music in the living room
|
| Esperando tu aparición
| waiting for your appearance
|
| Pon cerca un condón y entremos en calor
| Put a condom nearby and let's get warm
|
| Vivamos la pasión, pero con precaución
| Let's live the passion, but with caution
|
| Eres un bombón desnuda sin pudor
| You are a shamelessly naked hottie
|
| No temes al lobo feroz
| Don't fear the big bad wolf
|
| Dulce situación, convierte inspiración
| Sweet situation, turns inspiration
|
| Cambiar de posición, nena, acción
| Switch positions, baby, action
|
| Morbo y tentación
| morbidity and temptation
|
| Dominio y sumisión
| dominance and submission
|
| Fuego, fuego, ¡explosión!
| Fire, fire, explosion!
|
| Se bienvenido es nuestra noche es especial (Y yo quiero jugar)
| Be welcome is our night is special (And I want to play)
|
| Dame un minuto tu regalo hasta llegar (Nena no puedo más)
| Give me a minute your gift until I arrive (Baby I can't take it anymore)
|
| Besa mi cuello, prueba el sabor (Mmm)
| Kiss my neck, taste the taste (Mmm)
|
| Date la vuelta y hazme el amor (Bien)
| Turn around and make love to me (Okay)
|
| Nunca en tu vida encontraras algo mejor (Va)
| Never in your life will you find something better (Go)
|
| Abrázame
| Hug me
|
| Apriétame contra tu piel
| press me against your skin
|
| Quiero sentirte al cien por cien
| I want to feel you one hundred percent
|
| Todo tu cuerpo recorrer
| your whole body go
|
| Concéntrate
| focus
|
| No tengas prisa cálmate
| Don't be in a hurry calm down
|
| De arriba a abajo bésame
| From top to bottom kiss me
|
| Mirarte me hace enloquecer
| looking at you makes me go crazy
|
| (Voy) Siente la tensión, de músculo y tendón
| (I'm going) Feel the tension, of muscle and sinew
|
| Soporta la presión, tu cuerpo y el colchón
| Support the pressure, your body and the mattress
|
| Mi desesperación, es tu respiración
| My despair, it's your breath
|
| Sentirte el corazón, amor, sabor, dulzor
| Feel your heart, love, taste, sweetness
|
| Aceleración, esfuerzo, contención
| Acceleration, effort, containment
|
| Que intensa sensación, tu vientre en contracción
| What an intense sensation, your belly in contraction
|
| Arde la habitación, cada palpitación
| Burn the room, every heartbeat
|
| Es la aproximación, a la explosión
| It is the approximation, to the explosion
|
| Se bienvenido es nuestra noche es especial (Y yo quiero jugar)
| Be welcome is our night is special (And I want to play)
|
| Dame un minuto tu regalo hasta llegar (Nena no puedo más)
| Give me a minute your gift until I arrive (Baby I can't take it anymore)
|
| Besa mi cuello, prueba el sabor (Mmm)
| Kiss my neck, taste the taste (Mmm)
|
| Date la vuelta y hazme el amor (Bien)
| Turn around and make love to me (Okay)
|
| Nunca en tu vida encontraras algo mejor
| Never in your life will you find something better
|
| Tengo adicción
| I have addiction
|
| Contigo pierdo la noción
| With you I lose the notion
|
| Quiero llegar a tu interior
| I want to get inside you
|
| Que no haya espacio entre tu y yo
| Let there be no space between you and me
|
| Un poco más
| A little more
|
| No pares, sigue, un poco más
| Don't stop, keep going, a little more
|
| Una descarga va a llegar
| A download is going to arrive
|
| Estoy a punto de estallar
| I'm about to explode
|
| (Voy) Saca otro condón, que esta lleno el cajón
| (I'm going) Take out another condom, the drawer is full
|
| Te noto la intención, y yo estoy juguetón
| I notice your intention, and I'm playful
|
| Nena sácalo, que la imaginación
| Baby take it out, that imagination
|
| Mantendrá la concentración
| Will keep you focused
|
| Siempre hay elección, aprende la lección
| There is always choice, learn the lesson
|
| Buscar es encontrar, esa reacción
| Seeking is finding, that reaction
|
| Baila mi canción, aparta el edredón
| Dance my song, pull back the duvet
|
| Más, más, fuego, explosión
| More, more, fire, explosion
|
| Mil embestidas seguidas
| A thousand thrusts in a row
|
| Muero y me vuelve a la vida
| I die and it comes back to life
|
| El calor de tu saliva
| The heat of your saliva
|
| Laberinto sin salida
| labyrinth without exit
|
| Se bienvenido es nuestra noche es especial (Y yo quiero jugar)
| Be welcome is our night is special (And I want to play)
|
| Dame un minuto tu regalo hasta llegar (Nena no puedo más)
| Give me a minute your gift until I arrive (Baby I can't take it anymore)
|
| Besa mi cuello, prueba el sabor (Mmm)
| Kiss my neck, taste the taste (Mmm)
|
| Date la vuelta y hazme el amor (Bien)
| Turn around and make love to me (Okay)
|
| Nunca en tu vida encontraras algo mejor (Algo mejor nena) | Never in your life will you find something better (Something better baby) |