Translation of the song lyrics La Misma Canción - Santaflow

La Misma Canción (original)

Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Soy lo que soy, eso es lo grande
Solo un mortal con rap en la sangre
Moldeo mis palabras como alambre
Toys, que no me entere yo que vuestro culo pasa hambre
Puedo joder a cualquier memo que
Ponga su sucio culo en mi camino
Pues, nunca soporté que se metan en mi vida
Así que tira, ¡espabila!
Si jodes a tu prójimo, tú serás el próximo
Man, imagino: un ser humano magnánimo
Se equivocó, aquí se pagan las deudas
Errores, favores, ¿Recuerdas?
La cosa cae por su peso y pasa que paso de ser
Uno de esos por esos borregos
Que creen en la razón de la mayoría
O de algún cabrón más importante en teoría
Expuse mi propia visión
Y el tiempo me dio la razón, eh, ¿no ves?
Tragarse las palabras debe doler
Tú lo sabes, ellos lo saben, yo lo sé
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Desde tiempo atrás
Inundando la península con mi rap
Los años dirán y podéis hablar, especular
Más no me podéis parar ¡Que os jodan!
2003, estoy en bocas de todos y sé por qué
Vuestra envidia solo me hace más grande
(Muertos de hambre) seguid picando mi nombre
No pararé
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
No sé si a ciencia cierta
Si existe a-alguien en esta ciudad con capacidad
Para poderse a mí asemejar
Os falta flow, nivel y tener credibilidad
No entendéis el concepto de ser real
No me podéis juzgar, mejor chupádmela
Sé que tengo detractores detrás
Pero ninguno es un rival en realidad
Hipócritas, hijos de puta, hablo con claridad
Es complicada la ruta de la sinceridad
Este mocoso no usa la falsa humildad
Soy el mejor y os jode la posibilidad
¿¡Quién?!
¿Quién se quiere comparar?
¿¡Quién?!
¿Quién puede dudar de mi habilidad?
¿Quién clavó las palabras con facilidad?
Siempre es un placer lucir la calidad
Tú sabes que tengo carisma, cabrón
Porque sabes que siempre llamé la atención
Porque sabes que tú y tu basura conmigo
No tienen ni comparación (¡No!)
¿Oyes la respiración?
(¡Aah!)
¿Puedes sentir mi pasión?
(¿¡Eh!?)
Pongo mi culo allá arriba, se me hincha la vena y ovación
¡Ole!
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Siempre será la misma canción
Impresionar, llamar la atención
No busques más la explicación
Más de lo mismo, competición
Ole ahí

La Misma Canción (translation)

It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
I am what I am, that's what's great
Just a mortal with rap in his blood
I shape my words like wire
Toys, don't let me know that your ass is hungry
I can fuck any idiot that
Put your dirty ass in my way
Well, I never put up with them getting into my life
So pull, wake up!
If you fuck your neighbor, you will be the next
Man, I imagine: a magnanimous human being
He was wrong, debts are paid here
Mistakes, favors, remember?
The thing falls due to its weight and what happened was
One of those for those sheep
Who believe in the reason of the majority
Or some more important bastard in theory
I exposed my own vision
And time proved me right, eh, don't you see?
Swallowing the words must hurt
You know it, they know it, I know it
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
From long ago
Flooding the peninsula with my rap
The years will tell and you can talk, speculate
You can't stop me anymore. Fuck you!
2003, I'm on everyone's lips and I know why
Your envy only makes me bigger
(Starving) keep biting my name
i will not stop
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
I don't know if for sure
If there is a-someone in this city with capacity
To be able to resemble me
You lack flow, level and have credibility
You don't understand the concept of being real
You can not judge me, better suck me
I know I have detractors behind
But neither is a rival in reality
Hypocrites, motherfuckers, I speak clearly
The path of sincerity is complicated
This brat doesn't use false humility
I'm the best and you fuck the possibility
Whose?!
Who wants to compare?
Whose?!
Who can doubt my ability?
Who nailed the words with ease?
It is always a pleasure to show off the quality
You know I have charisma, bastard
'Cause you know I always got attention
'Cause you know that you and your trash with me
They have no comparison (No!)
Do you hear the breath?
(Ooh!)
Can you feel my passion?
(Hey!?)
I put my ass up there, my vein swells and ovation
Hey!
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
It will always be the same song
impress, attract attention
Look no further for the explanation
More of the same, competition
hey there