| Hey, yo, what’s up?
| Hey, yo, what's up?
|
| Çevremde elli tane aslan
| Fifty lions around me
|
| Şimdi tüm düşmanlar gidip kendilerini yaksın
| Now all the enemies go and burn themselves
|
| Bıraksın bu işleri ve keyiflerine baksınlar
| Let them take care of these jobs and enjoy themselves.
|
| Gidip hatalarını tartsınlar
| Let them go and weigh their mistakes
|
| Hardcore İstanbul Rap’i
| Hardcore Istanbul Rap
|
| Terse doğru taktık cap’i
| We put the cap on the reverse
|
| Bozdu bazen imajı artı düzeltemedi tipini
| Sometimes he ruined the image plus he couldn't fix his type
|
| Tatmin edemedi bi' cebini ıslah edemedi
| He couldn't satisfy, he couldn't improve his pocket
|
| Bi' kendini artı rakip dediği de hep kendidir
| What he calls himself plus a rival is always himself
|
| Adamın algısı da kapalı, gelecek kaygısıyla yazılı
| The man's perception is also closed, it is written with concern for the future.
|
| Bak swag siken flow. | Look swag fuckin' flow. |
| Bazen öyle you know?
| Sometimes it's like you know?
|
| Kadının artan özgüvenini belirler güvenliğin. | Your security determines the woman's increased self-confidence. |
| Dur!
| Stop!
|
| Aksamasın işlerin, e zaten yaş otuz deyin
| Don't let your work be interrupted, so say the age is thirty anyway.
|
| Buna engel olanlara fatura sonradan çıkar
| Those who prevent this will be billed later.
|
| Sansi Salvo kafiyesi. | Sansi Salvo rhyme. |
| Sans için. | For luck. |
| Her zaman
| Anytime
|
| Para için bu her zaman, geri gelir bu her zaman
| For money it always comes back it always
|
| Bu aralar bi' sorarlar. | These days they ask something. |
| Her şeyden yararlan
| take advantage of everything
|
| Hey, yo, what’s up? | Hey, yo, what's up? |
| Sansi beat’te kasap
| Butcher at sansi beat
|
| Çok şaşırma zaten er geç ödi'cektin hesap
| Don't be too surprised, you'll pay sooner or later.
|
| Cinayete niyet yoksa Rap bırakır sakat
| If there is no intent to murder, Rap leaves crippled
|
| Üst katımdaki tekelde yirmi liraya şarap
| Wine for twenty liras at the monopoly upstairs
|
| Bi' 16 yazmak bana ne kadarlık zaman?
| How long will it take me to write a bi' 16?
|
| Kafiyeler tamam, flow bur’da tamam
| Rhymes okay, okay in flow bur
|
| Liriklerim boktan, tekniğinse vasat
| My lyrics are crap, your technique is mediocre
|
| (Ey, yo Sansar n’aber moruk?)
| (Hey, yo Sansar what's up old man?)
|
| Açıklamalar falan
| explanations etc.
|
| Sansi’den bu selam
| This greeting from Sansi
|
| Tam kıçında yargıcım ve
| I'm the judge right in your ass and
|
| Biraz da PR’cın öyle eşcinsellik falan
| A little bit of PR's like homosexuality or something.
|
| Yetmiyorsa paran sana bu iş haram
| If your money is not enough, this job is forbidden to you.
|
| Yetmiyorsa zaman konsere gel, tamam?
| If time is not enough, come to the concert, okay?
|
| Boş sigara içtim ciğerlerden biraz
| I smoked an empty cigarette a little from the lungs
|
| Gel dokunmak istiyo’san, al bu yakın temas
| If you want to touch, take this close contact
|
| Kul olunca kula hiç bitmiyo' zula
| When you become a slave, your slave never ends' stash
|
| Sana 16 satırı hiç kimse harcamaz benden başka | No one will spend 16 lines on you but me |