Translation of the song lyrics Und wenn sie erst gestorben sind... - Samsas Traum

Und wenn sie erst gestorben sind... (original)

Wieviele sind noch übrig
Sagt, wieviele sind geblieben
Von dem ewig dämlich blökenden
Getier, der Schmähung würdig
Von den Maden, die den Stumpfsinn lieben
Den Asseln, Lebensschäbigen
Keines, denn zuletzt gelacht
Haben wir alle umgebracht
Wo sind die, die am meisten meckern
Weil sie das Denken nicht verkraften
Sich selbst wollen sie übertönen
Die, die säuisch sabbernd viehisch kleckern
Und unseren Glanz mit Kot behaften
Lasst laut uns ihren Staat verhöhnen
Lieb, kurzlebig und unerkannt
Ist auch der letzte heut verbrannt
Zwar waren sie die Vielen
Doch sie wussten voneinander nicht
So ist ihr Reich vergangen
Erstattet Gott Bericht
Dass seiner Schöpfung Krone
Allein auf unserm Kopfe ruht
Und dass er daran Gutes tut
Ob mit uns oder ohne uns

(translation)

how many are left
Tell me how many are left
From the eternally stupid bleating
beasts worthy of insult
Of the maggots who love stupidity
The isopods, life shabby
None, because last laughed
We killed everyone
Where are the ones who complain the most
Because they can't handle the thinking
They want to drown out themselves
The ones who drool like hell and spill like hell
And stain our shine with feces
Let us mock their state loudly
Dear, short-lived and unrecognized
The last one burned up today too
True, they were the many
But they didn't know each other
So their kingdom is gone
Report to God
That crown of his creation
Alone rests on our heads
And that he does good with it
Whether with us or without us