
Date of issue: 12.03.2009
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Sisyphos(original) |
Im freien Fall |
Dem Boden entgegen |
Ich stürze ab |
Vom Gipfel ewigen Lebens |
Ins kalte Grab |
Hast Du bei einem Verlierer |
Wie mir geglaubt |
Dass mir ein Dolchstoß wie dieser |
Den Willen raubt? |
Hör mir zu: |
Nichts hält mich dieses Mal zurück |
Es folgt mein Sieg oder mein Ende |
Denn auf dem Gipfel liegt mein Glück |
Ich will zurück in meine Hände |
Nichts hält mich dieses Mal zurück |
Ich will bei Dir sein |
Denn auf dem Gipfel liegt mein Glück |
Lass mich nicht allein |
Mit mir zerschellen dir Träume |
Ich heb' die Trümmer auf |
Ob tot oder lebendig; |
Ich will wieder hinauf |
Mit meinen Händen und Füßen |
Stück für Stück |
Kämpfe ich gegen die Zeit an |
Ich komme zurück |
Hör mir zu… |
Nichts hält mich dieses Mal zurück |
Diese Geschichte hat ein falsches Ende |
Denn auf dem Gipfel liegt mein Glück |
Mein Herz gehört in Deine Hände |
Nichts hält mich heute Nacht zurück |
Nichts kann mehr das Ende abwenden |
Auf diesem Berg dort ruht mein Glück |
Begrab' mein Herz mit Deinen Händen |
(translation) |
In free fall |
towards the ground |
i crash |
From the summit of eternal life |
Into the cold grave |
Did you with a loser |
As I believed |
That me a stab like this |
Steals the will? |
Listen to me: |
Nothing is holding me back this time |
My victory or my end follows |
Because my happiness is at the top |
I want back in my hands |
Nothing is holding me back this time |
I want to be with you |
Because my happiness is at the top |
do not leave me alone |
With me your dreams will shatter |
I pick up the rubble |
Whether dead or alive; |
I want to go back up |
With my hands and feet |
bit by bit |
I'm fighting against time |
I come back |
Listen to me… |
Nothing is holding me back this time |
This story has a false ending |
Because my happiness is at the top |
My heart belongs in your hands |
Nothing's holding me back tonight |
Nothing can avert the end anymore |
My happiness rests on that mountain |
Bury my heart with your hands |
Name | Year |
---|---|
Satanas | 2009 |
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
Für immer | 2009 |
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
Igel im Nebel | 2012 |
Endstation.Eden | 2009 |
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
Sauber | 2015 |
Stromausfall im Herzspital | 2024 |
Ein Name im Kristall | 2009 |
Tineoidea | 2009 |
Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
Heiliges Herz | 2009 |
Alles oder alles! | 2009 |
K.ein einziges Wort | 2009 |
Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
Rache | 2009 |
Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |
F.M.N.F. - Nikotin und Meskalin | 2009 |